Raising Hell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G
Giriş: G
well my little brother's raising hell living down in Texas
küçük kardeşim Teksas'ta yaşayarak cehennemi yaşıyor
he probably ought to be in jail from the stories that he tells us
bize anlattığı hikayelere göre muhtemelen hapiste olması gerekir
of whiskey nights and rodeos the strippers down in Austin
Austin'deki striptizcilerin viski gecelerinden ve rodeolarından
he's had himself some real good times if he could just recall them
eğer hatırlayabilseydi gerçekten güzel zamanlar geçirmişti
now his money's running out and there's a job in his future
artık parası bitiyor ve geleceğinde bir iş var
and it's looking like his rambling days are done
ve onun başıboş günleri sona ermiş gibi görünüyor
so he's sizing up his choices and a job just ain't one
bu yüzden seçimlerini değerlendiriyor ve bir iş sadece bir iş değil
he don't know which way to run
hangi yöne koşacağını bilmiyor
As for you and winter, it may be cold but that don't stop the rain,
Sana ve kışa gelince, hava soğuk olabilir ama yağmuru durdurmaz,
the holes up in your roof make keeping dry a losing game
Çatınızdaki delikler kuru kalmayı kaybedilen bir oyun haline getiriyor
the stairwell's always wet , but you wouldn't really mind if
merdiven boşluğu her zaman ıslaktır, ama eğer olursa gerçekten umursamazsın
the tears would dry up in your crying eyes
ağlayan gözlerinde yaşlar kururdu
Now your boy, he's coming home but that just ain't that good for you
Şimdi oğlun eve geliyor ama bu senin için pek iyi değil
started ending long ago you know that much is true
uzun zaman önce bitmeye başladı, çoğu şeyin doğru olduğunu biliyorsun
so dry your eyes and say goodbye because he just ain't the one
o yüzden gözlerini sil ve veda et çünkü o o değil
decide which way to run
hangi yöne koşacağına karar ver
gonna decide which way to run
Hangi yöne koşacağıma karar vereceğim
as for me, the same old shit keeps pulling me on down
bana gelince, aynı eski bok beni aşağı çekmeye devam ediyor
I never been quite able to pick myself up off the ground
Hiçbir zaman kendimi yerden kaldıramadım
always got big plans, but they're always in the works
Her zaman büyük planları vardır ama her zaman işin içindedirler
and I swear they'll pay off if my luck don't give out first
ve yemin ederim eğer şansım önce yaver gitmezse bunun karşılığını alacaklar
well here I am again I don't know if Im right
işte yine buradayım haklı mıyım bilmiyorum
but I can tell you that Im having fun
ama sana eğlendiğimi söyleyebilirim
so I give it one more shot because this race, it ain't quite done
bu yüzden bir şans daha veriyorum çünkü bu yarış henüz tam olarak bitmedi
I hit the ground and run
Yere çarpıp kaçtım
gonna hit the ground and run
yere çarpıp koşacağım
gonna decide which way to run
Hangi yöne koşacağıma karar vereceğim
gonna hit the ground and run
yere çarpıp koşacağım
and my little brother's raising hell living down in Texas
ve küçük kardeşim Teksas'ta yaşayarak cehennemi yaşıyor