Smoke Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Email: recebedou@yahoo.com
E-mail: recebedou@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Am: 002210
Jestem: 002210
C/G:332010
C/G:332010
D: 000232
D: 000232
Em: 022000
Em: 022000
G: 320033
G: 320033
Intro: G - C/G - G - C/G
Wprowadzenie: G - C/G - G - C/G
Verse 1 chords:
Akordy wersetu 1:
The Bike was on the street, outside a midtown bar
Rower stał na ulicy, przed barem w centrum miasta
He went looking for a drink, wasn't looking very hard
Poszedł szukać drinka, nie szukał zbyt mocno
She was sitting on his seat, when he came out the door
Kiedy wyszedł, siedziała na jego miejscu
She said "run away with me", he'd heard the line before
Powiedziała „uciekaj ze mną”, słyszał to już wcześniej
He said "better men than me have been all but left behind."
Powiedział: „Lepsi ode mnie ludzie zostali prawie pozostawieni w tyle”.
She said "we're doing pretty good if we can just get out alive."
Powiedziała: „Radzimy sobie całkiem nieźle, jeśli tylko uda nam się wyjść z życiem”.
Pre-chorus 1 chords:
Akordy przed refrenem 1:
She wrapped her arms around his waist, nowhere to run to anyways
Objęła go ramionami w talii, i tak nie miała dokąd uciec
They bolted out into the streets, unknown and beautiful
Wybiegli na ulice, nieznani i piękni
Chorus 1 chords:
Akordy chóru 1:
Unknown and beautiful, unknown and beautiful
Nieznane i piękne, nieznane i piękne
Unknown and beautiful, unknown and beautiful
Nieznane i piękne, nieznane i piękne
Into the streets
Na ulice
Verse 2: use verse 1 chords
Zwrotka 2: użyj akordów z wersetu 1
Too many nights alone, too many days gone by
Zbyt wiele samotnych nocy, zbyt wiele minionych dni
With nothing much to show, she was running out of time
Nie mając nic do pokazania, kończył jej się czas
He was all she'd ever need, if they could just outrun the past
Był wszystkim, czego kiedykolwiek potrzebowała, gdyby tylko mogli prześcignąć przeszłość
She said "run away with me", she tried but couldn't laugh
Powiedziała „uciekaj ze mną”, próbowała, ale nie mogła się śmiać
He said "lesser men than me have put up better fights."
Powiedział: „mniejsi ode mnie stoczyli lepsze walki”.
She said "we're doing pretty good if we can just get out alive."
Powiedziała: „Radzimy sobie całkiem nieźle, jeśli tylko uda nam się wyjść z życiem”.
Pre-Chorus 2: use pre-chorus 1 chords
Pre-Chorus 2: użyj akordów Pre-Chorus 1
She wrapped her arms around his waist, nowhere to run to anyways
Objęła go ramionami w talii, i tak nie miała dokąd uciec
They bolted out into the streets, unknown and beautiful
Wybiegli na ulice, nieznani i piękni
Chorus 2: use chorus 1 chords
Chorus 2: użyj akordów chorus 1
Unknown and beautiful, unknown and beautiful
Nieznane i piękne, nieznane i piękne
Unknown and beautiful, unknown and beautiful
Nieznane i piękne, nieznane i piękne
Bridge chords:
Akordy mostkowe:
Freedom was all that she owned, she moved faster all on her own
Wolność była wszystkim, co posiadała, poruszała się szybciej sama
But the freedom had left her, left her drifting like smoke
Ale wolność ją opuściła, dryfowała jak dym
Left her drifting like smoke
Zostawił ją dryfującą jak dym
Interlude: Am - C/G - G - C/G - Am - C/G - Am - C/G - G
Przerywnik: Am - C/G - G - C/G - Am - C/G - Am - C/G - G
Outro Verse chords:
Akordy wersetu końcowego:
He'd come on off the road, on his shoulder laid her cheek
Zszedł z drogi i położył jej policzek na ramieniu
The bitter taste of smoke, the bike between her knees
Gorzki smak dymu, rower między kolanami
The engine running loud, couldn't hear her if he tried
Silnik pracował głośno, nie mógł jej usłyszeć, nawet gdyby próbował
She spoke into the wind, "Run away with me tonight"
Mówiła do wiatru: „Ucieknij ze mną tej nocy”
"Run away with me tonight", "Run away with me tonight"
„Ucieknij ze mną dziś wieczorem”, „Ucieknij ze mną dziś wieczorem”
"Run away with me tonight", "Run away with me tonight"
„Ucieknij ze mną dziś wieczorem”, „Ucieknij ze mną dziś wieczorem”
"Run away with me tonight", "Run away with me tonight"
„Ucieknij ze mną dziś wieczorem”, „Ucieknij ze mną dziś wieczorem”