Young Outlaws 歌詞 日本語訳

I'd been guarding my freedom
私は自分の自由を守ってきた
Like money in the bank downtown
ダウンタウンの銀行にあるお金のように
But since I met ya mama
でもママに出会ってから
Feeling like I oughta
しなければならないような気がする
Plant my feet and settle down
足を踏み入れて落ち着く
Paw paw was a sore loser
パウパウは負けず嫌いだった
He always threw his cards on the ground
彼はいつもカードを地面に投げた
We were wearing out our welcome
私たちは歓迎を疲れ果てていました
At the old Cayucos tavern
古いカユコスの居酒屋にて
Now I am ohio bound
今、私はオハイオ州に縛られています
horus
ホルス
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
I'm hanging up my guns, I'm not taking the fall
私は銃を置いている、私は落下を受け入れるつもりはない
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
It was one last score now I'm backing off
最後の1点だったので後退する
Let's go mama
行こうよママ
Take me home
家に連れて行って
Paid the tab at black hammock
黒いハンモックでタブを支払いました
Got a ticket out of New Orleans
ニューオーリンズ発の切符を手に入れた
Headed up the Mississippi
ミシシッピ川を北上した
As far as it can get me
それが私を得ることができる限り
Do exactly what I please
まさに私が望むことをしてください
Now little joslyn's a fireball
今、小さなジョスリンは火の玉です
And her sister jade is coming up gold
そして彼女の妹のジェイドがゴールドに近づいています
I'm drinking coca-cola
コカ・コーラを飲んでいます
Up in cuyahoga
カヤホガの上
Keeping me from getting old
私を老けさせないように
horus
ホルス
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
I'm hanging up my guns, I'm not taking the fall
私は銃を置いている、私は落下を受け入れるつもりはない
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
It was one last score now I'm backing off
最後の1点だったので後退する
Let's go mama
行こうよママ
Take me home
家に連れて行って
ridge
尾根
Never saw it coming
それが来るのを見たことがなかった
Spent so long outrunning
とても長い間走り続けた
Laws I should've obeyed
従うべきだった法律
But sweet mama
でも優しいママ
I surrender
私は降伏します
Take me home today
今日は私を家に連れて帰ってください
Chorus and Outro
コーラスとアウトロ
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
I'm hanging up my guns, I'm not taking the fall
私は銃を置いている、私は落下を受け入れるつもりはない
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
It was one last score now I'm backing off
最後の1点だったので後退する
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
I'm hanging up my guns, I'm not taking the fall
私は銃を置いている、私は落下を受け入れるつもりはない
Tell all tell all tell all the young outlaws
みんなに伝えて、みんなに伝えて、若い無法者たちに伝えて
It was one last score now I'm backing off
最後の1点だったので後退する
Let's go mama
行こうよママ
Take me home
家に連れて行って