Already Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am Cmaj7 Fmaj7 Dm9 G7
Wprowadzenie: Am Cmaj7 Fmaj7 Dm9 G7
I can't stop the moon from rising
Nie mogę powstrzymać wschodu księżyca
And the sun will set exactly where it should
A słońce zajdzie dokładnie tam, gdzie powinno
I can't stop the rivers from running
Nie mogę zatrzymać biegu rzek
God only knows I'd stop you if I could
Bóg jeden wie, że zatrzymałbym cię, gdybym tylko mógł
From not seeing me how you used to
Od tego, że nie widziałeś mnie tak jak kiedyś
From walking out the door
Od wyjścia za drzwi
I can't stop you from not loving me anymore
Nie mogę cię powstrzymać, żebyś już mnie nie kochał
I can do nothing if your mind's made up
Nie mogę nic zrobić, jeśli już podjąłeś decyzję
No matter how I feel it's not enough for the both of us
Nieważne, jak się czuję, to nie wystarczy dla nas obojga
So don't lie to me cause there's no need
Więc nie okłamuj mnie, bo nie ma takiej potrzeby
I have fooled myself for too long
Oszukiwałem siebie zbyt długo
Cause you're still here but you're already gone
Bo wciąż tu jesteś, ale już Cię nie ma
Spring time will come after winter
Po zimie nadejdzie wiosna
But the winter seems to last the whole year long
Ale zima wydaje się trwać cały rok
And I know, I know you're just trying to make it easier
I wiem, wiem, że chcesz tylko to ułatwić
While I'm sitting here trying to be strong
Kiedy tu siedzę, próbuję być silna
Oh, you can say you love me
Och, możesz powiedzieć, że mnie kochasz
It won't sound right anymore
To już nie będzie brzmiało dobrze
Cause it's written on your face
Bo to jest wypisane na twojej twarzy
So what are you waiting for?
Więc na co czekasz?
I can do nothing if your mind's made up
Nie mogę nic zrobić, jeśli już podjąłeś decyzję
No matter how I feel it's not enough for the both of us
Nieważne, jak się czuję, to nie wystarczy dla nas obojga
So don't lie to me cause there's no need
Więc nie okłamuj mnie, bo nie ma takiej potrzeby
I have fooled myself for too long
Oszukiwałem siebie zbyt długo
Cause you're still here but you're already gone
Bo wciąż tu jesteś, ale już Cię nie ma
Your coat's still in the hallway
Twój płaszcz nadal leży w korytarzu
My heart's still in your hands
Moje serce wciąż jest w twoich rękach
I don't want to face the truth right now
Nie chcę teraz stawić czoła prawdzie
But that's not who I am
Ale to nie jest to, kim jestem
No that's not who I am, oh yeh
Nie, to nie ja, o tak
I can do nothing if your mind's made up
Nie mogę nic zrobić, jeśli już podjąłeś decyzję
No matter how I feel it's not enough for the both of us
Nieważne, jak się czuję, to nie wystarczy dla nas obojga
So don't lie to me cause there's no need
Więc nie okłamuj mnie, bo nie ma takiej potrzeby
I have fooled myself for too long
Oszukiwałem siebie zbyt długo
Cause you're still here but you're already gone
Bo wciąż tu jesteś, ale już Cię nie ma
Oh, no no
O nie, nie
Cause you're still here but you're already gone
Bo wciąż tu jesteś, ale już Cię nie ma