Forget Me Not Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucie Silvas – Nie zapomnij o mnie

by Lucie Silvas

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lucie Silvas Forget Me Not

Forget me not, I ask of you
Nie zapomnij o mnie, proszę Cię
Wherever your life takes you to
Gdziekolwiek zaprowadzi Cię życie
ss2
ss2
And if we never meet again
I jeśli już nigdy się nie spotkamy
su
su
Think of me every now and then
Pomyśl o mnie od czasu do czasu
We had just one day to recall
Mieliśmy tylko jeden dzień na wspomnienia
Now all I want is something more
Teraz chcę tylko czegoś więcej
us2
my2
Than just a fading memory
Niż tylko zanikające wspomnienie
Left wondering what could have been.
Pozostało zastanawiać się, co mogło się stać.
Isn't it a shame, when timing's all wrong
Czy to nie wstyd, kiedy wszystko jest w złym momencie?
You're doing what you never meant to,
Robisz to, czego nigdy nie miałeś na myśli,
There's always something that prevents you.
Zawsze jest coś, co Cię powstrzymuje.
Well I believe in fate, it had to happen this way
Cóż, wierzę w los, tak się musiało stać
But it always leaves me wondering whether...
Zawsze jednak zastanawia mnie, czy...
In another life we'd be together.
W innym życiu bylibyśmy razem.
C Eљ D G
C Eљ D G
We should feel lucky we can say... we've always got yesterday
Powinniśmy czuć się szczęśliwi, możemy powiedzieć... zawsze mamy wczoraj
And as I leave it all behind
I gdy zostawię to wszystko za sobą
You're still emblazoned in my mind
Wciąż jesteś wyryty w moich myślach
And for that very special day
I na ten wyjątkowy dzień
Nobody loved me in that way
Nikt nie kochał mnie w ten sposób
Forget me not, I ask of you
Nie zapomnij o mnie, proszę Cię
Wherever your life takes you to
Gdziekolwiek zaprowadzi Cię życie
And if we never meet again
I jeśli już nigdy się nie spotkamy
Think of me every now and then
Pomyśl o mnie od czasu do czasu
D N.C. Em (pick)
D NC Em (wybierz)
Forget me not, I ask, I ask of you
Nie zapominaj o mnie, proszę, proszę Cię

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.