Right Here كلمات أغنية ترجمة عربية
لوسي سيلفاس - هنا
by Lucie Silvas
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've been many places
لقد كنت في العديد من الأماكن
But nothing felt like it was home to me
ولكن لم أشعر أنه كان موطنًا لي
Making sense of all this was never gonna be easy
إن فهم كل هذا لن يكون سهلاً أبدًا
And I have had a million chances to let you go
ولقد أتيحت لي مليون فرصة للسماح لك بالرحيل
And it doesn't matter what we do
ولا يهم ما نفعله
Cause some things are out of our control
لأن بعض الأمور خارجة عن إرادتنا
And you can, you can call it luck
ويمكنك، يمكنك أن تسمي ذلك الحظ
Call it anything you want
سمها أي شيء تريده
But we were meant to be right here
ولكن كان من المفترض أن نكون هنا
You're part of my life
أنت جزء من حياتي
And that's all the faith I need
وهذا هو كل الإيمان الذي أحتاجه
Cause we were meant to be right here, right here
لأنه كان من المفترض أن نكون هنا، هنا
Life gets complicated so we try to go our separate ways
تصبح الحياة معقدة لذلك نحاول أن نسير في طريقنا المنفصل
We end up back together as if we had a choice either way
سينتهي بنا الأمر مرة أخرى معًا كما لو كان لدينا خيار في أي من الاتجاهين
And I have always been so thankful to have a love like this
ولقد كنت دائمًا ممتنًا جدًا لوجود حب كهذا
And I don't know how I came to love someone like you
وأنا لا أعرف كيف أحببت شخصًا مثلك
But that's the way it is, that's the way it is
ولكن هذا هو الحال، هذا هو الحال
You can, you can call it luck
يمكنك، يمكنك أن تسمي ذلك الحظ
Call it anything you want
سمها أي شيء تريده
But we were meant to be right here
ولكن كان من المفترض أن نكون هنا
You're part of my life
أنت جزء من حياتي
And that's all the faith I need
وهذا هو كل الإيمان الذي أحتاجه
Cause we were meant to be right here, right here
لأنه كان من المفترض أن نكون هنا، هنا
#7
#7
One by one, years will fall but I will be right here
سوف تتساقط الأعوام واحدًا تلو الآخر، لكنني سأظل هنا
#7
#7
And life can't change us at all
والحياة لا يمكن أن تغيرنا على الإطلاق
It's always been so clear to me now
لقد كان الأمر دائمًا واضحًا جدًا بالنسبة لي الآن
I have got a million chances but I'm not letting go
لدي مليون فرصة لكنني لن أتركها
I'm not letting go
أنا لا أترك
You can, you call it luck
يمكنك أن تسمي ذلك الحظ
Call it anything you want
سمها أي شيء تريده
But we were meant to be right here
ولكن كان من المفترض أن نكون هنا
You're part of my life
أنت جزء من حياتي
And that's all the faith I need
وهذا هو كل الإيمان الذي أحتاجه
Cause we were meant to be right here, oh right here
لأنه كان من المفترض أن نكون هنا، أوه هنا
Mmmmmmm
ممممممم
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
