Sweet Side كلمات أغنية ترجمة عربية

لوسيندا ويليامز - الجانب الجميل

by Lucinda Williams

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lucinda Williams Sweet Side

(Repeat chords until lyrics queue start of verse)
(كرر الحبال حتى تصطف الكلمات في بداية الآية)
You run yourself ragged tryin' to be strong.
أنت تدير نفسك خشنًا محاولًا أن تكون قويًا.
You feel bad when you done nothin' wrong.
تشعر بالسوء عندما لا تفعل شيئًا خاطئًا.
Love got all confused with anger and pride.
لقد اختلط الحب بالغضب والفخر.
So much abuse on such a little child.
الكثير من الإساءة لمثل هذا الطفل الصغير.
Someone you trusted told you to shut up, now there's a
لقد أخبرك شخص تثق به أن تصمت، والآن هناك
pain in your gut that you can't get rid of.
ألم في أمعائك لا يمكنك التخلص منه.
No one heard your screams, when you were nine. When
لم يسمع أحد صراخك عندما كنت في التاسعة من عمرك. متى
bad dreams filled your summertime. So,
أحلام سيئة ملأت الصيف الخاص بك. لذا،
horus
حورس
you don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك الجميل.
You're tough as steel and you keep your chin up.
أنت قوي كالفولاذ وتبقي ذقنك مرفوعًا.
You don't ever feel like you're good enough.
لا تشعر أبدًا أنك جيد بما فيه الكفاية.
You've had the blues ever since you were six. Your
لقد كان لديك البلوز منذ أن كنت في السادسة من عمرك. الخاص بك
little tennis shoes and your pick-up sticks. You were
أحذية تنس صغيرة وعصي الالتقاط الخاصة بك. كنت
screamed at and kicked over and over. Now you
صرخت وركلت مرارا وتكرارا. الآن أنت
always feel sick and you can't keep a lover.
تشعر دائمًا بالمرض ولا يمكنك الاحتفاظ بحبيب.
Every Christmas there were presents to unwrap but the
في كل عيد ميلاد كانت هناك هدايا لفكها ولكن
things you witnessed when you were five and a half. So
الأشياء التي شهدتها عندما كان عمرك خمس سنوات ونصف. هكذا
horus
حورس
you don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك الجميل.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
Someone deserted you, the damage is done. Now
لقد هجرك شخص ما، لقد وقع الضرر. الآن
you don't deserve to be loved by no one.
أنت لا تستحق أن لا يحبك أحد.
Hands that would feed you, when you were two were the
الأيدي التي كانت ستطعمك، عندما كنتما في الثانية من عمركما
same hands that beat you black and blue.
نفس الأيدي التي ضربتك باللون الأسود والأزرق.
You get defensive at every turn. You're
تحصل على دفاعية في كل منعطف. أنت
overly sensitive and overly concerned.
حساسية مفرطة وقلق مفرط.
Few precious memories no lullabies.
قليل من الذكريات الثمينة لا التهويدات.
Hollowed out centu-ries of lies. So
تفريغ قرون من الأكاذيب. هكذا
horus
حورس
you don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك اللطيف.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك الجميل.
You don't always show your sweet side.
أنت لا تظهر دائمًا جانبك الجميل.
I've seen you in the kitchen cookin' me supper. I
لقد رأيتك في المطبخ تطبخ لي العشاء أنا
listened to you b**chin' and I watched you suffer.
لقد استمعت إليك أيها الحقير وشاهدتك تعاني.
I still love you baby 'cause I know you. Don't
ما زلت أحبك يا عزيزي لأنني أعرفك. لا تفعل ذلك
mean to do the cruel things you do. I've
يعني أن تفعل الأشياء القاسية التي تفعلها. لقد
seen you sewin' buttons on your shirt. I've
رأيتك تخيطين الأزرار على قميصك. لقد
seen you throwin' up when your stomach hurt.
رأيتك تتقيأ عندما تؤلمك معدتك.
I'll stick by you baby through thick and thin. No
سأظل بجانبك يا صغيرتي في السراء والضراء. لا
matter what kind of shape you're in. 'Cause
بغض النظر عن نوع الشكل الذي أنت فيه
horus 2
حورس 2
I-iiii've seen your sweet side
لقد رأيت جانبك الجميل
I-iiii've seen your sweet side
لقد رأيت جانبك الجميل
I-iiii've seen your sweet side
لقد رأيت جانبك الجميل
I-iiii've seen your sweet side
لقد رأيت جانبك الجميل
horus 3
حورس 3
I've seen your sweet side baby.
لقد رأيت جانبك الجميل يا عزيزي.
I've seen your sweet side.
لقد رأيت جانبك الجميل.
I've seen your sweet side baby.
لقد رأيت جانبك الجميل يا عزيزي.
I've seen your sweet side.
لقد رأيت جانبك الجميل.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.