Sweet Side Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Repeat chords until lyrics queue start of verse)
(Şarkı sözleri sırası ayetin başlangıcına kadar akorları tekrarlayın)
You run yourself ragged tryin' to be strong.
Güçlü olmaya çalışırken kendini perişan ediyorsun.
You feel bad when you done nothin' wrong.
Yanlış bir şey yapmadığında kendini kötü hissedersin.
Love got all confused with anger and pride.
Aşk, öfke ve gururla karışmıştı.
So much abuse on such a little child.
Küçücük bir çocuğa bu kadar istismar yapılıyor.
Someone you trusted told you to shut up, now there's a
Güvendiğin biri sana çeneni kapatmanı söyledi, şimdi
pain in your gut that you can't get rid of.
bağırsaklarınızdan kurtulamayacağınız bir ağrı.
No one heard your screams, when you were nine. When
Dokuz yaşındayken kimse çığlıklarını duymadı. Ne zaman
bad dreams filled your summertime. So,
Kötü rüyalar yaz zamanınızı doldurdu. Yani,
horus
horus
you don't always show your sweet side.
her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You're tough as steel and you keep your chin up.
Çelik kadar sağlamsın ve çeneni dik tutuyorsun.
You don't ever feel like you're good enough.
Hiçbir zaman yeterince iyi olduğunu hissetmiyorsun.
You've had the blues ever since you were six. Your
Altı yaşından beri hüzünlüsün. Sizin
little tennis shoes and your pick-up sticks. You were
küçük tenis ayakkabıların ve pikap sopaların. sen
screamed at and kicked over and over. Now you
diye bağırdı ve tekrar tekrar tekmeledi. Şimdi sen
always feel sick and you can't keep a lover.
her zaman hasta hissedersin ve bir sevgiliye sahip olamazsın.
Every Christmas there were presents to unwrap but the
Her Noel'de paketlenecek hediyeler olurdu ama
things you witnessed when you were five and a half. So
beş buçuk yaşındayken şahit olduğunuz şeyler. Yani
horus
horus
you don't always show your sweet side.
her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
Someone deserted you, the damage is done. Now
Birisi seni terk etti, hasar verildi. Şimdi
you don't deserve to be loved by no one.
kimse tarafından sevilmeyi hak etmiyorsun.
Hands that would feed you, when you were two were the
İki yaşındayken seni besleyecek eller vardı
same hands that beat you black and blue.
seni siyah ve mavi olarak yenen ellerin aynısı.
You get defensive at every turn. You're
Her fırsatta savunmaya geçiyorsun. sen
overly sensitive and overly concerned.
aşırı hassas ve aşırı endişeli.
Few precious memories no lullabies.
Birkaç değerli anı, ninni yok.
Hollowed out centu-ries of lies. So
Asırlardır süren yalanların içi boşaltıldı. Yani
horus
horus
you don't always show your sweet side.
her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
You don't always show your sweet side.
Her zaman tatlı tarafını göstermiyorsun.
I've seen you in the kitchen cookin' me supper. I
Seni mutfakta bana akşam yemeği hazırlarken gördüm. ben
listened to you b**chin' and I watched you suffer.
seni dinledim ve acı çekmeni izledim.
I still love you baby 'cause I know you. Don't
Seni hala seviyorum bebeğim çünkü seni tanıyorum. Yapma
mean to do the cruel things you do. I've
Yaptığın zalimce şeyleri yapmak demek. ben
seen you sewin' buttons on your shirt. I've
gömleğinin düğmelerini diktiğini gördüm. ben
seen you throwin' up when your stomach hurt.
Mideniz ağrıdığında kustuğunuzu gördüm.
I'll stick by you baby through thick and thin. No
İyi günde de, ince günde de sana sadık kalacağım bebeğim. Hayır
matter what kind of shape you're in. 'Cause
nasıl bir durumda olduğunun önemi yok. Çünkü
horus 2
Horus 2
I-iiii've seen your sweet side
Ben-iiii senin tatlı tarafını gördüm
I-iiii've seen your sweet side
Ben-iiii senin tatlı tarafını gördüm
I-iiii've seen your sweet side
Ben-iiii senin tatlı tarafını gördüm
I-iiii've seen your sweet side
Ben-iiii senin tatlı tarafını gördüm
horus 3
Horus 3
I've seen your sweet side baby.
Tatlı tarafını gördüm bebeğim.
I've seen your sweet side.
Senin tatlı tarafını gördüm.
I've seen your sweet side baby.
Tatlı tarafını gördüm bebeğim.
I've seen your sweet side.
Senin tatlı tarafını gördüm.