Ancora tu 歌詞 日本語訳

Ancora tu,
またあなたは、
non mi sorprende, lo sai...
それは驚くことではありません、ご存知の通り...
Ancora tu,
またあなたは、
ma non dovevamo vederci pi??
でも、もう会わないほうがいいのでは？
E come stai?
調子はどうですか？
Domanda inutile...
無駄な質問…
stai come me
あなたは私と同じです
e ci scappa da ridere.
そして私たちは笑います。
Amore mio,
私の愛する人よ、
hai gi? mangiato o no?
もう持っていますか？食べたのか食べなかったのか？
Ho fame anch'io
私もお腹が空いています
e non soltanto di te.
あなただけではありません。
Che bella sei,
あなたはなんと美しいのでしょう、
sembri pi? giovane,
もっと若く見えますか、
o forse sei
あるいはあなたもそうなのかもしれません
solo pi? simpatica.
それ以上だけですか？フレンドリー。
Oh, io lo so,
ああ、わかっています、
cosa tu vuoi sapere...
何を知りたいですか...
Nessuna, no,
なし、いいえ、
ho solo ripreso a fumare...
またタバコを吸い始めたんですが…
Sei ancora tu
それはまだあなたです
purtroppo l'unica.
残念ながら唯一つ。
Ancora tu, l'incorreggibile,
またしても、救いようのないあなたが、
ma lasciarti non ? possibile,
でもあなたから離れないでください？可能です、
no, lasciarti non ? possibile,
いや、放っておいてもいいですか？可能です、
lasciarti non ? possibile,
あなたから離れてくださいね？可能です、
no, lasciarti non ? possibile...
いや、放っておいてもいいですか？可能です...
Sei ancora tu
それはまだあなたです
purtroppo l'unica.
残念ながら唯一つ。
Ancora tu, l'incorreggibile,
またしても、救いようのないあなたが、
ma lasciarti non ? possibile,
でもあなたから離れないでください？可能です、
no, lasciarti non ? possibile,
いや、放っておいてもいいですか？可能です、
lasciarti non ? possibile,
あなたから離れてくださいね？可能です、
no, lasciarti non ? possibile...
いや、放っておいてもいいですか？可能です...
Disperazione e gioia mia.
私の絶望と喜び。
Sar? ancora tuo,
サール？まだあなたのものです、
sperando che non sia follia
それが狂気ではないことを祈ります
ma sia quel che sia...
でもそれが何であれ...
Abbracciami amore mio,
愛しい人、私を抱きしめてください。
abbracciami amor mio,
愛しい人、私を抱きしめて、
che adesso lo voglio anch'io.
今私もそれが欲しいです。
Ancora tu,
またあなたは、
non mi sorprende, lo sai...
それは驚くことではありません、ご存知の通り...
Ancora tu,
またあなたは、
ma non dovevamo vederci pi??
でも、もう会わないほうがいいのでは？
E come stai?
調子はどうですか？
Domanda inutile...
無駄な質問…
stai come me
あなたは私と同じです
e ci scappa da ridere.
そして私たちは笑います。