Anna e Marco Letras Tradução em Português

Anna come sono tante, Anna permalosa,
Anna como muitas outras, a sensível Anna,
Anna bello sguardo, sguardo che ogni giorno perde qualcosa.
Anna lindo look, um look que perde algo a cada dia.
Se chiude gli occhi lei lo sa, stella di periferia,
Se ela fechar os olhos, ela sabe disso, estrela suburbana,
Anna con le amiche, Anna che vorrebbe andar via.
Anna com suas amigas, Anna que gostaria de ir embora.
Marco grosse scarpe e poca carne, Marco cuore in allarme,
Marco sapatos grandes e pouca carne, Marco coração alarmado,
con sua madre e una sorella, poca vita, sempre quella.
com a mãe e uma irmã, vidinha, sempre igual.
Se chiude gli occhi lui lo sa, lupo di periferia,
Se ele fechar os olhos ele sabe disso, lobo suburbano,
Marco col branco, Marco che vorrebbe andar via.
Marco com a matilha, Marco que gostaria de ir embora.
horus
Hórus
E la luna e una palla ed il cielo un biliardo
E a lua é uma bola e o céu é uma bola de bilhar
quante stelle nei flipper sono piu di un miliardo
quantas estrelas em máquinas de pinball são mais de um bilhão
Marco dentro a un bar, non sa cosa fara
Marco dentro de um bar, ele não sabe o que vai fazer
poi c'e qualcuno che trova una moto si puo andare in citta
então tem alguém que encontra uma moto você pode ir para a cidade
Anna bello sguardo non perde un ballo
Anna lindo look não perde um baile
Marco che a ballare sembra un cavallo
Marco que parece um cavalo quando dança
in un locale che e uno schifo, poca gente che li guarda
em um lugar que é nojento, poucas pessoas assistem
c'e una checca che fa il tifo.
Tem um viado torcendo.
Ma dimmi tu dove sara, dove la strada per le stelle
Mas diga-me onde será, onde fica o caminho para as estrelas
mentre parlano si guardano e si scambiano la pelle.
enquanto conversam, eles se entreolham e trocam pele.
E cominciano a volare, con tre salti sono fuori dal locale
E eles começam a voar, com três saltos eles saem do clube
con un'aria da commedia americana sta finendo anche questa settimana.
com ares de comédia americana também termina esta semana.
Ma l'America e lontana, dall'altra parte della luna
Mas a América está longe, do outro lado da lua
che li guarda e anche se ride a vederla mette quasi paura.
quem olha para eles e mesmo rindo, vê-la é quase assustador.
horus
Hórus
E la luna in silenzio ora si avvicina,
E a lua se aproxima silenciosamente agora,
con un mucchio di stelle cade per strada
com um monte de estrelas cai na rua
luna che cammina, luna di citta
lua andando, lua da cidade
poi passa un cane che sente qualcosa, li guarda, abbaia e se ne va.
aí passa um cachorro, ouve alguma coisa, olha para eles, late e vai embora.
Anna avrebbe voluto morire, Marco voleva andarsene lontano
Anna queria morrer, Marco queria ir para longe
qualcuno li ha visti tornare tenendosi per mano.
alguém os viu voltar de mãos dadas.