Ayrton 歌詞 日本語訳

IL MIO NOME E' AYRTON E FACCIO IL PILOTA
私の名前はアイルトン、パイロットです
E CORRO VELOCE PER LA MIA STRADA
そして私は自分の道を速く走ります
ANCHE SE NON E' PIU' LA STESSA STRADA
たとえ同じ道ではなくなったとしても
ANCHE SE NON E' PIU' LA STESSA COSA
たとえそれがもう同じものではなくなったとしても
ANCHE SE QUI NON CI SONO PILOTI
たとえここにパイロットがいなくても
ANCHE SE QUI NON CI SONO BANDIERE
たとえここに旗がなかったとしても
ANCHE SE QUI NON CI SONO SIGARETTE E BIRRA
たとえここにタバコやビールがなくても
CHE PAGANO PER CONTINUARE
お金を払って継続する人
PER CONTINUARE POI CHE COSA
続けるにはどうするか
PER SPONSORIZZARE IN RELTA' CHE COSA
相対的に何を後援するか
E COME UOMO IO CI HO MESSO DEGLI ANNI
そして男の私には何年もかかりました
A CAPIRE CHE LA COLPA ERA ANCHE MIA
それも私のせいだったということを理解するために
A CAPIRE CHE ERO STATO UN POCO ANCH'IO
私も少しそうだったことを理解するために
E HO CAPITO CHE ERA TUTTO FINTO
そして私はそれがすべて偽物であることを理解しました
HO CAPITO CHE UN VINCITORE VALE QUANTO UN VINTO
勝者も敗者と同じくらい価値があることを理解しています
HO CAPITO CHE LA GENTE AMAVA ME
人々が私を愛していることを理解しました
POTEVO FARE QUALCOSA
何かできたかもしれない
DOVEVO CAMBIARE QUALCHE COSA
何かを変えなければならなかった
E HO DECISO UNA NOTTE DI MAGGIO
そして私は5月のある夜に決めました
IN UNA TERRA DI SOGNATORI
夢見る国で
HO DECISO CHE TOCCAVA FORSE A ME
おそらくそれは私次第だと決心しました
E HO CAPITO CHE DIO MI AVEVA DATO
そして私は神が私に何を与えてくれたのか理解しました
IL POTERE DI FAR TORNARE INDIETRO IL MONDO
世界を取り戻す力
RIMBALZANDO NELLA CURVA INSIEME A ME
私と一緒にカーブに飛び込む
MI HA DETTO CHIUDI GLI OCCHI E RIPOSA
彼は私に目を閉じて休んでくださいと言った
E IO HO CHIUSO GLI OCCHI
そして目を閉じた
IL MIO NOME E' AYRTON E FACCIO IL PILOTA
私の名前はアイルトン、パイロットです
E CORRO VELOCE PER LA MIA STRADA
そして私は自分の道を速く走ります
ANCHE SE NON E' PIU' LA STESSA STRADA
たとえ同じ道ではなくなったとしても
ANCHE SE NON E' PIU' LA STESSA COSA
たとえそれがもう同じものではなくなったとしても
ANCHE SE QUI NON CI SONO I PILOTI
たとえここにパイロットがいなくても
ANCHE SE QUI NON CI SONO BANDIERE
たとえここに旗がなかったとしても
ANCHE SE FORSE NON E' SERVITO A NIENTE
たとえそれが何の役にも立たなかったとしても
TANTO IL CIRCO CAMBIERA' CITTA'
サーカスは街を大きく変える
TU MI HAI DETTO CHIUDI GLI OCCHI E RIPOSA
目を閉じて休みなさいって言ったじゃないですか
E IO ADESSO CHIUDO GLI OCCHI
そして今、目を閉じます