Dusty Trails Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse I
Vers I
We've been gone for such a long time that I'm almost afraid to go home
Wir sind schon so lange weg, dass ich fast Angst habe, nach Hause zu gehen
A long road is a long dragged out imagination where things can go wrong
Ein langer Weg ist eine langwierige Fantasie, bei der Dinge schiefgehen können
But we keep rolling on
Aber wir machen weiter
Verse II
Vers II
I know i'm no doctor but if I was guessing I'd say it was just long days
Ich weiß, dass ich kein Arzt bin, aber wenn ich raten würde, würde ich sagen, dass es nur lange Tage waren
Painful as growing is we can't forget it's our ticket to taking a risk
So schmerzhaft das Wachsen auch ist, wir dürfen nicht vergessen, dass es unsere Eintrittskarte ist, ein Risiko einzugehen
And we'll all be ok
Und es wird uns allen gut gehen
We'll be ok
Uns wird es gut gehen
Dusty trails can lead you to a golden road I've been told
Staubige Pfade können dich zu einem goldenen Weg führen, wurde mir gesagt
Can't remember who it was all she spoke
Ich kann mich nicht erinnern, wer das war, was sie gesagt hat
With a penny for her thoughts leave me broke
Mit einem Penny für ihre Gedanken lassen Sie mich pleite
Cause everyone's around and I'm still alone
Weil alle da sind und ich immer noch allein bin
Everyone's around right now and I'm still alone
Im Moment sind alle da und ich bin immer noch allein
Verse III
Vers III
It's all a manual that we've been writing a future instructional guide
Es ist alles ein Handbuch, das wir als zukünftige Anleitung geschrieben haben
If we skipped ahead to our pre-fulfilled dreams we'd be lost without our own advice
Wenn wir zu unseren bereits erfüllten Träumen überspringen würden, wären wir ohne unseren eigenen Rat verloren
We'll be alright
Uns wird es gut gehen
We'll be alright
Uns wird es gut gehen
Dusty trails can lead you to a golden road I've been told
Staubige Pfade können dich zu einem goldenen Weg führen, wurde mir gesagt
Can't remember who it was all she spoke
Ich kann mich nicht erinnern, wer das war, was sie gesagt hat
With a penny for her thoughts leave me broke
Mit einem Penny für ihre Gedanken lassen Sie mich pleite
Cause everyone's around and I'm still alone
Weil alle da sind und ich immer noch allein bin
Everyone's around right now and I'm still alone
Im Moment sind alle da und ich bin immer noch allein
I'm half way to misery
Ich bin auf halbem Weg zum Elend
Some say when you go half way there's still plenty of time to return
Manche sagen, dass nach der Hälfte der Strecke noch genügend Zeit für den Rückweg bleibt
Oh am I half way to heaven here
Oh, ich bin hier auf halbem Weg zum Himmel
Some may say when you go half way you only have half way to go
Manche mögen sagen, wenn man den halben Weg zurückgelegt hat, hat man nur noch den halben Weg vor sich
Dusty trails can lead you to a golden road I've been told
Staubige Pfade können dich zu einem goldenen Weg führen, wurde mir gesagt
Can't remember who it was all she spoke
Ich kann mich nicht erinnern, wer das war, was sie gesagt hat
With a penny for her thoughts leave me broke
Mit einem Penny für ihre Gedanken lassen Sie mich pleite
Cause everyone's around and I'm still alone
Weil alle da sind und ich immer noch allein bin
Everyone's around right now and I'm still alone
Im Moment sind alle da und ich bin immer noch allein