Monsters Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords :
Akkoorden:
C/G : 33201x
C/G: 33201x
Dsus2: x0023x
Dsus2: x0023x
Em7 : x2003x
Em7: x2003x
Dm : x5776x or if you're having trouble Dm : xx0231
Dm: x5776x of als u problemen ondervindt, Dm: xx0231
C : x3555x with barre chords C : x32010
C : x3555x met barré-akkoorden C : x32010
Intro:
Inleiding:
I personally like how it sounds when you play with the basses of chords:
Persoonlijk vind ik het leuk hoe het klinkt als je met de bassen van akkoorden speelt:
I know I'm older, but there are still monsters in all of my closets
Ik weet dat ik ouder ben, maar er zitten nog steeds monsters in al mijn kasten
Sometimes I feed them and some they get bigger, than others depends on the day
Soms voer ik ze en sommige worden ze groter, dan andere hangt van de dag af
Sometimes I'll sit on the edge of my bed and I'll wait just to see them, their rear ugly heads
Soms ga ik op de rand van mijn bed zitten en wacht ik gewoon tot ik ze zie, hun lelijke achterhoofden
Dm C (let it fade)
Dm C (laat het vervagen)
Sometimes I just cannot face them
Soms kan ik ze gewoon niet onder ogen zien
I know I'm taller, but there are still things that are out of my reach
Ik weet dat ik groter ben, maar er zijn nog steeds dingen die buiten mijn bereik liggen
One of my monsters, you ask him he'll tell you, he's always reminding me
Een van mijn monsters, als je hem vraagt, zal hij het je vertellen, hij herinnert me er altijd aan
I'll never get love just as much as I give it my life will be hard for as long as I live it
Ik zal nooit zoveel liefde krijgen als ik het geef. Mijn leven zal moeilijk zijn zolang ik het leef
You ask him he'll tell you it all
Als je het hem vraagt, zal hij je alles vertellen
Maybe if I sit and reason with them
Misschien als ik met ze ga zitten redeneren
and tell them they've got it all wrong
en vertel hen dat ze het helemaal verkeerd hebben
Maybe if I sit and reason with them
Misschien als ik met ze ga zitten redeneren
and tell them they've got it all wrong
en vertel hen dat ze het helemaal verkeerd hebben
I should be wiser, but all of these monsters, I let them get under my skin
Ik zou wijzer moeten zijn, maar al deze monsters liet ik onder mijn huid kruipen
One of them has the most hideous face and he says that I look just like him
Eén van hen heeft het meest afschuwelijke gezicht en hij zegt dat ik precies op hem lijk
One of them she's so intelligent she won't acknowledge what I have to say
Eén van hen is zo intelligent dat ze niet wil erkennen wat ik te zeggen heb
And she'll tell you she knows it all
En ze zal je vertellen dat ze het allemaal weet
Intro one last time
Nog een laatste keer een introductie