Tempest 歌詞 日本語訳

We are two ships passing
私たちは二隻の船が行き交っています
How long will this last
これはいつまで続くのでしょう
We haven't had the time to work it out
それを解決する時間がありませんでした
Sitting in the backseat
後部座席に座っている
Who knows where our paths meet
私たちの道がどこで交わるかは誰にも分からない
You keep shouting "we gotta work it out"
あなたは「なんとかしなきゃ」と叫び続ける
You gotta believe me when I say I know
私が知っていると言うとき、あなたは私を信じなければなりません
(Gotta work it out)
(なんとかしなきゃ)
You aren't riding on this wave alone
あなたは一人でこの波に乗っているわけではありません
(Gotta work it out)
(なんとかしなきゃ)
Gotta believe me when I say I know
私が知っていると言うときは信じなければなりません
(Gotta work it out)
(なんとかしなきゃ)
I already know, I know, I know, I know
もう知ってる、知ってる、知ってる、知ってる
Yell all that you want to
言いたいことをすべて叫んでください
We'll yell it right back to you
私たちはすぐにあなたに叫び返します
Back and forth until we tire out
疲れるまで行ったり来たり
Temper into tempest
嵐に気を引き締める
Washes off the madness
狂気を洗い流す
We're still left with figuring sh*t out
我々にはまだ解決策が残っている
You gotta believe me when I say I know
私が知っていると言うとき、あなたは私を信じなければなりません
(Gotta work it out)
(なんとかしなきゃ)
You aren't riding on this wave alone
あなたは一人でこの波に乗っているわけではありません
(Gotta work it out)
(なんとかしなきゃ)
Gotta believe me when I say I know
私が知っていると言うときは信じなければなりません
(Gotta work it out)
(なんとかしなきゃ)
I already know, I know, I know, I know
もう知ってる、知ってる、知ってる、知ってる
The seeds of what you say all beg for reason
君の言うことの種はすべて理由を求める
Plant them deep so we can disregard them
無視できるように深く植えてください
Just get out of your pretty little head
かわいい頭の中から出て行け
I'm just waking up to get back into bed
ベッドに戻るために起きているところです
The seeds of what you say all beg for reason
君の言うことの種はすべて理由を求める
Plant them deeply so we can release them
深く植えてリリースできるようにする
Listening to every word you say
あなたが言うすべての言葉に耳を傾ける
You're just waking up to get back into bed
あなたはベッドに戻るために起きているところです
You aren't riding on this wave alone
あなたは一人でこの波に乗っているわけではありません
You aren't riding on this wave alone
あなたは一人でこの波に乗っているわけではありません
You aren't riding on this wave alone
あなたは一人でこの波に乗っているわけではありません
I already know, I know, I know, I know
もう知ってる、知ってる、知ってる、知ってる
You gotta believe me when I say I know
私が知っていると言うとき、あなたは私を信じなければなりません
I already know, I know, I know, I know
もう知ってる、知ってる、知ってる、知ってる
Alright
わかりました
I already know, I know, I know, I know
もう知ってる、知ってる、知ってる、知ってる