Bekarar Paroles Traduction Française

movie:Pathshala
film: Pathshala
singer:Lucky Ali
chanteur :Lucky Ali
lyrics:Hanif Shaikh
Paroles: Hanif Shaikh
picturised on:Shaid Kapoor
photographié sur :Shaid Kapoor
Intro: D Dsus2 D Dsus2 x2
Intro : D Dsus2 D Dsus2 x2
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
Hmm hummumhmm
Hmm hummmhmm
Suni suni rahon pe
Suni Suni Rahon Pe
hai tera hi intezaaar
je t'attends
Jali bujhi saanson mein
Allume la flamme au soleil
Ab tera hi hai khumaar
Maintenant c'est mon habitude
Na jane mene kya khoya kya paya
Je ne sais pas ce que j'ai perdu ou trouvé
Kuch bhi na samjhe yahan
Je n'ai rien compris ici
Bhula ke sari baaton ko jee aaya
La vie entière de Bhula reviendra
phir bhi na aye karar
toujours pas de décision
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
Raaton Ne Baaton Ne hai
Raaton Ne Baaton Ne Hai
Mujhko ghera abhi
Je suis entouré de toi maintenant
Raaton Ne Baaton Ne hai
Raaton Ne Baaton Ne Hai
Mujhko ghera abhi
Je suis entouré de toi maintenant
Tu mil jaye
je te rencontrerai
Yehi bas sochun mein har ghadi
C'est juste un moment dans mes pensées
Kyun tarsaaaaaaaye mujhe
Pourquoi m'attends-tu ?
Akharri hai meri yeh saja
C'est tout ce que j'ai enfin
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
Suni suni rahon pe
Suni Suni Rahon Pe
hai tera hi intezaaar
je t'attends
Jali bujhi saanson mein
Allume la flamme au soleil
Ab tera hi hai khumaar
Maintenant c'est mon habitude
Na jane mene kya khoya kya paya
Je ne sais pas ce que j'ai perdu ou trouvé
Kuch bhi na samjhe yahan
Je n'ai rien compris ici
Bhula ke sari baaton ko jee aaya
La vie entière de Bhula reviendra
phir bhi na aye karar
toujours pas de décision
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
Bekarar.... Bekarar.....
Békaar.... Békaar.....
D Bm G A x4 (startin muting from the 3rd time n end at the 4th one..)
D Bm G A x4 (démarrage de la sourdine à partir de la 3ème fois et fin à la 4ème ..)