Bekarar 歌詞 日本語訳

movie:Pathshala
映画:パスシャラ
singer:Lucky Ali
歌手：ラッキー・アリ
lyrics:Hanif Shaikh
作詞：ハニフ・シャイク
picturised on:Shaid Kapoor
写真:シャイド・カプール
Intro: D Dsus2 D Dsus2 x2
イントロ: D Dsus2 D Dsus2 x2
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
Hmm hummumhmm
うーん、ふむふむ
Suni suni rahon pe
スニ スニ ラホン ペ
hai tera hi intezaaar
お待ちしています
Jali bujhi saanson mein
太陽の下で炎を灯す
Ab tera hi hai khumaar
今ではそれが私の習慣です
Na jane mene kya khoya kya paya
何を失くしたのか、何を見つけたのか分からない
Kuch bhi na samjhe yahan
ここでは何も理解できませんでした
Bhula ke sari baaton ko jee aaya
ブーラの生涯は再び訪れるだろう
phir bhi na aye karar
まだ決定はありません
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
Raaton Ne Baaton Ne hai
ラアトン ネ バートン ネ ハイ
Mujhko ghera abhi
私は今あなたに囲まれています
Raaton Ne Baaton Ne hai
ラアトン ネ バートン ネ ハイ
Mujhko ghera abhi
私は今あなたに囲まれています
Tu mil jaye
会いましょう
Yehi bas sochun mein har ghadi
これは私の思考のほんの一瞬です
Kyun tarsaaaaaaaye mujhe
なぜ私を待っているのですか？
Akharri hai meri yeh saja
最後に私が持っているのはこれだけです
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
Suni suni rahon pe
スニ スニ ラホン ペ
hai tera hi intezaaar
お待ちしています
Jali bujhi saanson mein
太陽の下で炎を灯す
Ab tera hi hai khumaar
今ではそれが私の習慣です
Na jane mene kya khoya kya paya
何を失くしたのか、何を見つけたのか分からない
Kuch bhi na samjhe yahan
ここでは何も理解できませんでした
Bhula ke sari baaton ko jee aaya
ブーラの生涯は再び訪れるだろう
phir bhi na aye karar
まだ決定はありません
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
Bekarar.... Bekarar.....
ベカール……ベカール……
D Bm G A x4 (startin muting from the 3rd time n end at the 4th one..)
D Bm G A x4 (3回目からミュート開始、4回目で終了)