Tu Kaun Hai Versuri Traducere în Română

hi!! this is a real simple song and you will love playing it..
Hi!! aceasta este o melodie foarte simplă și îți va plăcea să o cânți..
verse 1: (strumming:vv-vv-v vv-vv-v space means pause for 1 beat)
versetul 1: (strumming:vv-vv-v vv-vv-v spațiu înseamnă pauză pentru 1 bătaie)
strum one stroke down for first 4 down strokes and let the last down stroke persist
zboară o lovitură în jos pentru primele 4 lovituri în jos și lasă ultima lovitură în jos să persistă
for a while....PALM MUTE FOR BEST EFFECT...the last down stoke may not be muted..
pentru o vreme....PALM MUTE PENTRU CEL MAI MAI Efect...ultimul down stoke nu poate fi dezactivat..
kahan se tu aati hai kahan ko tu jati hai
de unde ai venit de unde ai venit
sapno ko sajati hai apno ko le jati hai
Visul este decorat, visul este luat
baahon mein jab behti hai kaanoan mein kuchh kehti hai
Cand e bine in brate, ce se spune in lege.
aati hai nazar mein saasoan mein tu rehti hai
Aati hai naz mein saasoan mein tu reti hai
pre chorus...(NO PALM MUTING)
pre refren...(FĂRĂ MUTING PALMEI)
hawa hai pawan hai wayu hai purvai hai
este vânt, este vânt, este de est
jeevan hai jaan hai hai ya parchhai hai
jeevan hai jaan hai hai ya parchai hai
lene aai hai ya kuchh mere lie lai hai
Ai venit să mă iei?
poochhun na mein kya tujhhse kahan se tu ai hai
Ce vrei să spui prin a întreba de unde ești?
chorus...(change stumming pattern v-vAv-vAv-vvA and repeat)
refren... (schimbați modelul de strumming v-vAv-vAv-vvA și repetați)
tu kaun hai tu kaun hai
cine esti tu cine esti tu
tu kaun hai tu kaun hai
cine esti tu cine esti tu
verse 2 (palm mute)
versetul 2 (palma mută)
tu jo kehti chalte baadal
ce ai spus norii se mișcă
ruk jaati to girte patte
ruk jaati to fall patte
tu kehti to dil yeh jalte
ai spus inimii că arde
phooloan ke dil dil se milte
meet phooloan ke dil dil se
pre chorus...(no palm muting)
pre refren...(fără sunetul palmei)
sagar ki leheron mein lehrati hai tu kal kal
Dansezi mereu în capetele oceanului.
pattiyoan ke paayal mein laati khun khun
sânge revărsat în picioarele lui Pattiyoan
khat lhat koi nahin aisa ek jhoanka hai
Nimeni nu a văzut vreodată o asemenea scenă.
such hai kuch hai ya tu ek dhoka hai
este adevărat sau ești o fraudă
chorus (change strumming as earlier)
refren (schimbați strumingul ca mai devreme)
bridge chords:G-C-Am-C (2 times) (strumming same as chorus)
Acorduri de punte: G-C-Am-C (de 2 ori) (struming la fel ca refren)
verse 1:(palm mute)
versetul 1: (palma mută)
chorus (change pattern)
refren (schimba modelul)
fade away....(verse stumming pattern but without palm muting) play atleast 4 beats...then start fading
fade away....(model de strumming vers, dar fără sunetul palmei) redă cel puțin 4 bătăi... apoi începe să fading
you may not palm mute if you are not comfortable with it...no probs..!!
este posibil să nu muteți palma dacă nu vă simțiți confortabil... fără probleme..!!
hope you have fun guys....Subhankar...
sper sa va distrati baieti... Subhankar...