Atari 歌詞 日本語訳

(This Is The 2 Guitar Version)
(これは2ギターバージョンです)
Title: Atari
タイトル: アタリ
I hope everyone enjoys this tab of this killer song! Go LBC!
皆さんもこのキラーソングのこのタブを楽しんでいただければ幸いです! LBCに行こう！
Go buy their CDs, and go to their concerts, they rock!
CDを買いに行って、コンサートに行ってください、彼らは素晴らしいです！
Lead: Guitar 1
リード：ギター1
Rhythm: Guitar 2
リズム：ギター2
Key:
キー:
x = Mute scratch (mute string with left/fret hand and strum!)
x = ミュートスクラッチ (左手/フレットの手とストラムで弦をミュートします!)
. = Palm mute the note/fret if a . is under it
。 = の場合、パームは音符/フレットをミュートします。その下にあります
m = mute note quickly with fret hands
m = フレット針を使って音を素早くミュートします
~ = hold note / let ring
~ = 音を長押しする / 鳴らしてください
/ = slide
/ = スライド
INTRO - Distortion w/ High Tone (Guitar 1)
イントロ - ディストーション with ハイトーン (ギター 1)
INTRO 2 - Distortion (Guitar 2)
イントロ 2 - ディストーション (ギター 2)
(Play this after Guitar 1s intro)
(Guitar 1 のイントロの後にこれを演奏してください)
INTRO 2 - Distortion (Guitar 1)
イントロ 2 - ディストーション (ギター 1)
(Play this after Guitar 1s intro)
(Guitar 1 のイントロの後にこれを演奏してください)
(Same as before with different ending)
(前回と同じですがエンディングが異なります)
(Same as first)
(最初と同じ)
(Played in sync with Guitar 2)
(ギター2と同期して演奏)
VERSE - Distortion (Guitar 2)
VERSE - ディストーション (ギター 2)
(Palm mute, palm mute, release)
（パームミュート、パームミュート、リリース）
(No palm mute:)
(パームミュートはありません:)
CHORUS INTRO - Distortion (Guitar 2)
コーラスイントロ - ディストーション (ギター 2)
(Immediately after Verse)
(詩の直後)
(Heavely palm muted)
(手のひらを大きくミュート)
CHORUS - Distortion (Both Guitars)
コーラス - ディストーション (両方のギター)
(Same rhythm as Intro)
(イントロと同じリズム)
VERSE 2 - Guitar 2 (w/ partial 1)
VERSE 2 - ギター 2 (部分 1 付き)
(Guitar 1 accents notes on third time)
(ギター 1 が 3 回目にアクセントを加えます)
(A under a note means Lead plays it too (3rd time only))
(音符の下にあるのは、リードも演奏することを意味します (3 回目のみ))
(m means mute quickly)
(m はすぐにミュートを意味します)
(No palm mute:)
(パームミュートはありません:)
CHORUS INTRO
コーラスイントロ
CHORUS X 2
コーラス×2
SOLO BRIDGE - Distortion (Guitar 1)
ソロブリッジ - ディストーション (ギター 1)
(Weird stuff before this... listen for it)
(この前に奇妙なことが...聞いてください)
(m means mute quick again)
(m は再びクイックミュートを意味します)
(Last part: hold 5 for a bit, slide to 6 and hold)
(最後の部分: 5 を少し長押しし、6 までスライドさせて長押しします)
SOLO - Distortion (Guitar 1)
SOLO - ディストーション (ギター 1)
(Similar to Intro 2)
(イントロ2に似ています)
(Same as before with different ending)
(前回と同じですがエンディングが異なります)
(Part I am unsure of)
(自信がない部分です)
(definetly on high e and B with similar notes:)
(間違いなく高音の e と B が似たような音になります:)
SOLO - Distortion (Guitar 2)
SOLO - ディストーション (ギター 2)
(Play with Guitar 1 during Solo)
(ソロ時にギター 1 で演奏します)
CHORUS 2 - CLEAN! (Guitar 2)
コーラス2 - クリーン！ (ギター2)
CHORUS 2 - Distortion (Guitar 1)
コーラス 2 - ディストーション (ギター 1)
(After Guitar 2s Chorus 2)
(ギター2、コーラス2以降)
CHORUS INTRO
コーラスイントロ
CHORUS X 2
コーラス×2
OUTRO - Distortion (Guitar 2)
アウトロ - ディストーション (ギター 2)
OUTRO - Distortion (Guitar 1)
アウトロ - ディストーション (ギター 1)
(Come in after Guitars 2s 2nd time)
(Guitars 2 の 2 回目の後に来てください)
OUTRO - Distortion (Both Guitars)
OUTRO - ディストーション (両ギター)
(After Drums...)
(ドラムの後は…)
# To Play the song with 1 Guitar: #
# 1 つのギターで曲を演奏するには: #
Basically, play all the parts that have 2 guitars in them, with Guitar 2s parts. For all
基本的には、2 つのギターが含まれるすべてのパートを Guitar 2 のパートで演奏します。全員にとって
rest of the parts, play that guitars part... Very simple, if you are confused, email
残りのパートは、そのギターパートを弾いてください...非常に簡単です。混乱している場合は、電子メールを送信してください
(meswhitesox3@wideopenwest.com)
(meswhitesox3@wideopenwest.com)
INTRO 2 - Guitar 2
イントロ 2 - ギター 2
CHORUS INTRO
コーラスイントロ
CHORUS INTRO
コーラスイントロ
CHORUS X 2
コーラス×2
SOLO BRIDGE
ソロブリッジ
CHORUS 2 (and second part)
CHORUS 2 (および後半)
CHORUS INTRO
コーラスイントロ
CHORUS X 2
コーラス×2
OUTRO - Guitar 2
アウトロ - ギター 2
Phew! That took a while... hope you all liked it.
ふう！かなり時間がかかりました...皆さんに気に入っていただければ幸いです。
I love this song, and Lucky Boys! Go out and buy all
この曲もラッキーボーイズも大好きです！出かけて全部買ってください
their CDs! Especially Commitment and Throwing The Game!
彼らのCD！特にこだわりと投げ方！
If you have comments or suggestions for me about this
これに関して私にコメントや提案がありましたら
tab you can email me at: meswhitesox3@wideopenwest.com
タブをクリックして、次の宛先にメールしてください: meswhitesox3@wideopenwest.com