Atari Текст Песни Перевод на Русский

(This Is The 2 Guitar Version)
(Это версия для 2 гитар)
Title: Atari
Название: Атари
I hope everyone enjoys this tab of this killer song! Go LBC!
Надеюсь, всем понравится эта табулатура этой убийственной песни! Вперед, ЛБК!
Go buy their CDs, and go to their concerts, they rock!
Покупайте их компакт-диски и ходите на их концерты, они потрясающие!
Lead: Guitar 1
Ведущий: Гитара 1
Rhythm: Guitar 2
Ритм: Гитара 2
Key:
Ключ:
x = Mute scratch (mute string with left/fret hand and strum!)
x = Приглушенный скретч (приглушение струны левой рукой и ударом по ладу!)
. = Palm mute the note/fret if a . is under it
. = Palm приглушает ноту/ладу, если . находится под ним
m = mute note quickly with fret hands
m = быстро заглушить ноту ладовыми руками
~ = hold note / let ring
~ = держать заметку / позволить звонить
/ = slide
/ = слайд
INTRO - Distortion w/ High Tone (Guitar 1)
ВВЕДЕНИЕ – Дисторшн с высоким тоном (гитара 1)
INTRO 2 - Distortion (Guitar 2)
ВСТУПЛЕНИЕ 2 – Дисторшн (Гитара 2)
(Play this after Guitar 1s intro)
(Играйте после вступления Guitar 1)
INTRO 2 - Distortion (Guitar 1)
ВСТУПЛЕНИЕ 2 – Дисторшн (Гитара 1)
(Play this after Guitar 1s intro)
(Играйте после вступления Guitar 1)
(Same as before with different ending)
(То же, что и раньше, но с другим финалом)
(Same as first)
(То же, что и первый)
(Played in sync with Guitar 2)
(Воспроизводится синхронно с Guitar 2)
VERSE - Distortion (Guitar 2)
VERSE - Дисторшн (Гитара 2)
(Palm mute, palm mute, release)
(Отключение звука ладони, отключение звука ладони, отпускание)
(No palm mute:)
(Нет звука ладони :)
CHORUS INTRO - Distortion (Guitar 2)
CHORUS INTRO - Дисторшн (Гитара 2)
(Immediately after Verse)
(Сразу после стиха)
(Heavely palm muted)
(Тяжелая ладонь приглушена)
CHORUS - Distortion (Both Guitars)
CHORUS — Дисторшн (обе гитары)
(Same rhythm as Intro)
(Тот же ритм, что и вступление)
VERSE 2 - Guitar 2 (w/ partial 1)
VERSE 2 - Гитара 2 (с частичным 1)
(Guitar 1 accents notes on third time)
(Гитара 1 акцентирует ноты в третий раз)
(A under a note means Lead plays it too (3rd time only))
(Значок под нотой означает, что Ведущий тоже ее играет (только в третий раз))
(m means mute quickly)
(м означает быстро отключить звук)
(No palm mute:)
(Нет звука ладони :)
CHORUS INTRO
ПРИПЕВ ВСТУПЛЕНИЕ
CHORUS X 2
ХОР Х 2
SOLO BRIDGE - Distortion (Guitar 1)
SOLO BRIDGE - Дисторшн (Гитара 1)
(Weird stuff before this... listen for it)
(Странные вещи до этого... прислушайтесь)
(m means mute quick again)
(м означает снова быстро отключить звук)
(Last part: hold 5 for a bit, slide to 6 and hold)
(Последняя часть: немного удерживайте 5, сдвиньте к 6 и удерживайте)
SOLO - Distortion (Guitar 1)
СОЛО - Дисторшн (Гитара 1)
(Similar to Intro 2)
(Аналогично Вступлению 2)
(Same as before with different ending)
(То же, что и раньше, но с другим финалом)
(Part I am unsure of)
(Часть, в которой я не уверен)
(definetly on high e and B with similar notes:)
(определенно на высоких ми и си со схожими нотами :)
SOLO - Distortion (Guitar 2)
СОЛО - Дисторшн (Гитара 2)
(Play with Guitar 1 during Solo)
(Играйте на гитаре 1 во время соло)
CHORUS 2 - CLEAN! (Guitar 2)
ПРИПЕВ 2 - ЧИСТО! (Гитара 2)
CHORUS 2 - Distortion (Guitar 1)
ПРИПЕВ 2 – Дисторшн (Гитара 1)
(After Guitar 2s Chorus 2)
(После припева Guitar 2s 2)
CHORUS INTRO
ПРИПЕВ ВСТУПЛЕНИЕ
CHORUS X 2
ХОР Х 2
OUTRO - Distortion (Guitar 2)
АУТРО - Дисторшн (Гитара 2)
OUTRO - Distortion (Guitar 1)
АУТРО - Дисторшн (Гитара 1)
(Come in after Guitars 2s 2nd time)
(Заходите после второго раза Guitars 2s)
OUTRO - Distortion (Both Guitars)
OUTRO — Дисторшн (обе гитары)
(After Drums...)
(После барабанов...)
# To Play the song with 1 Guitar: #
# Чтобы сыграть песню с помощью 1 гитары: #
Basically, play all the parts that have 2 guitars in them, with Guitar 2s parts. For all
По сути, играйте все партии, в которых есть две гитары, с партиями Guitar 2s. Для всех
rest of the parts, play that guitars part... Very simple, if you are confused, email
остальные партии, сыграйте партию гитары... Очень просто, если вы запутались, напишите по электронной почте.
(meswhitesox3@wideopenwest.com)
(meswhitesox3@wideopenwest.com)
INTRO 2 - Guitar 2
ВВЕДЕНИЕ 2 - Гитара 2
CHORUS INTRO
ПРИПЕВ ВСТУПЛЕНИЕ
CHORUS INTRO
ПРИПЕВ ВСТУПЛЕНИЕ
CHORUS X 2
ХОР Х 2
SOLO BRIDGE
СОЛО МОСТ
CHORUS 2 (and second part)
ПРИПЕВ 2 (и вторая часть)
CHORUS INTRO
ПРИПЕВ ВСТУПЛЕНИЕ
CHORUS X 2
ХОР Х 2
OUTRO - Guitar 2
АУТРО - Гитара 2
Phew! That took a while... hope you all liked it.
Уф! Это заняло некоторое время... надеюсь, вам всем понравилось.
I love this song, and Lucky Boys! Go out and buy all
Я обожаю эту песню и Lucky Boys! Иди и купи все
their CDs! Especially Commitment and Throwing The Game!
их компакт-диски! Особенно приверженность и бросок игры!
If you have comments or suggestions for me about this
Если у вас есть комментарии или предложения для меня по этому поводу
tab you can email me at: meswhitesox3@wideopenwest.com
tab, вы можете написать мне по адресу: meswhitesox3@wideopenwest.com