From the Backseat Versuri Traducere în Română

You were burning in a 94 Corolla
Ardeai într-o Corolla 94
3 hours deep into South Dakota
3 ore adânc în Dakota de Sud
I was workin' on a luke warm Coca-Cola
Lucram la o Coca-Cola călduță
In the dog days of July
În zilele câinelui din iulie
And my dad was a Superman stick shift driver
Iar tatăl meu a fost șofer cu schimbător de viteze pentru Superman
Stay at home Lois Lane beside him
Stai acasă Lois Lane lângă el
Kissing to the rhythm of the billboard signs
Sărut în ritmul panourilor publicitare
As they went blurring by
Pe măsură ce treceau încețoșându-se
Even when he would stop to pull over,
Chiar și când s-a oprit să se oprească,
He never took his hand off of her shoulder
Nu și-a luat niciodată mâna de pe umărul ei
horus
horus
You can see for miles, you can reach the dials
Puteți vedea de mile, puteți ajunge la cadrane
Sit back and smile from the front seat
Stai pe spate și zâmbește de pe scaunul din față
You can chase the sun, you can feel the hum
Poți urmări soarele, poți simți zumzetul
Of the axles underneath your feet
Dintre axele de sub picioarele tale
When you're sittin' shotgun
Când ești pus la pușcă
You're sittin' pretty and free
Ești frumos și liber
But you learn to love from the backseat
Dar înveți să iubești de pe bancheta din spate
So blink one day and I'm rolling along
Așa că clipește într-o zi și mă întorc
With a part time job and blue pom-poms
Cu o slujbă cu jumătate de normă și pompoane albastre
Like everyday's a knock off mellowcamp song
De parcă toate zilele ar fi un cântec de la mellowcamp
With his hand right on my knee
Cu mâna lui chiar pe genunchiul meu
And we made the age old prom-night promise
Și am făcut vechea promisiune din noaptea balului
Put the corsage right where I want it
Pune corsajul exact unde vreau eu
And we found a road with nobody on it
Și am găsit un drum fără nimeni pe el
And we didn't stop to think
Și nu ne-am oprit să ne gândim
And I didn't care when he killed the motor
Și nu mi-a păsat când a ucis motorul
Shut off the lights and we climbed over
Stingem luminile și ne-am cățărat
horus
horus
You can see for miles, you can reach the dials
Puteți vedea de mile, puteți ajunge la cadrane
Sit back and smile from the front seat
Stai pe spate și zâmbește de pe scaunul din față
You can chase the sun, you can feel the hum
Poți urmări soarele, poți simți zumzetul
Of the axles underneath your feet
Dintre axele de sub picioarele tale
When you're sittin' shotgun
Când ești pus la pușcă
You're sittin' pretty and free
Ești frumos și liber
But you learn to love from the backseat
Dar înveți să iubești de pe bancheta din spate
ridge
creasta
Up here, I see it clear through the rear-view
Aici sus, văd clar prin vedere din spate
It's good to take the backseat when you get to
E bine să iei bancheta din spate când ajungi
horus
horus
You can see for miles, you can reach the dials
Puteți vedea de mile, puteți ajunge la cadrane
Sit back and smile from the front seat
Stai pe spate și zâmbește de pe scaunul din față
You can chase the sun, you can feel the hum
Poți urmări soarele, poți simți zumzetul
Of the axles underneath your feet
Dintre axele de sub picioarele tale
When you're sittin' shotgun
Când ești pus la pușcă
You're sittin' pretty and free
Ești frumos și liber
But you learn to love...
Dar înveți să iubești...
You can see for miles, you can reach the dials
Puteți vedea de mile, puteți ajunge la cadrane
Sit back and smile from the front seat
Stai pe spate și zâmbește de pe scaunul din față
You can chase the sun, you can feel the hum
Poți urmări soarele, poți simți zumzetul
Of the axles underneath your feet
Dintre axele de sub picioarele tale
When you're sittin' shotgun
Când ești pus la pușcă
You're sittin' pretty and free
Ești frumos și liber
But you learn to love from the backseat
Dar înveți să iubești de pe bancheta din spate
We were burning in a 94 Corolla
Ardeam într-o Corolla 94
3 hours deep into South Dakota
3 ore adânc în Dakota de Sud
Dsus2 (once)
Dsus2 (o dată)
I was workin' on a luke warm Coca-Cola
Lucram la o Coca-Cola călduță