Just Another Song كلمات أغنية ترجمة عربية

It's a good day, good cup of coffee to drink
إنه يوم جيد، فنجان قهوة جيد للشرب
It's a good day, no dishes piled up in the sink
إنه يوم جيد، لا توجد أطباق متراكمة في الحوض
I'm a long way from the place I used to be
أنا بعيد جدًا عن المكان الذي كنت فيه
It's a good day
إنه يوم جيد
Pre-horus 1
ما قبل حورس 1
Oh, teardrops have gone
أوه، لقد ذهبت الدموع
Oh, then I hear that song
أوه، ثم أسمع تلك الأغنية
horus 1
حورس 1
It takes me to me and you
يأخذني لي ولكم
Black and white movie I made you watch
فيلم أبيض وأسود جعلتك تشاهده
Then we kissed
ثم قبلنا
Oh, I knew I was falling for you
أوه، كنت أعرف أنني كنت أقع في حبك
And oh, when it's on the radio
واه عندما يكون على الراديو
That's when it hits me, you're gone
وهذا عندما يضربني، لقد ذهبت
Maybe to you
ربما لك
It's probably just another song
ربما تكون مجرد أغنية أخرى
But to me, it's a bullet out of a gun
ولكن بالنسبة لي، فهي رصاصة من بندقية
Yeah, to me, it's a knife and a damn rusty one
نعم، بالنسبة لي، إنها سكين وواحدة صدئة
It's the floodgated memories I don't want to feel
إنها الذكريات المغمورة التي لا أريد أن أشعر بها
Oh, it's all just a little too real
أوه، كل هذا حقيقي بعض الشيء
Pre-horus 2
ما قبل حورس 2
Oh, just when the teardrops have gone
أوه، فقط عندما ذهبت الدموع
Oh, why do I hear that heartbreaking, take-me-back song?
أوه، لماذا أسمع تلك الأغنية المفجعة التي تعيدني إلى الوراء؟
horus 2
حورس 2
It takes me to me and you
يأخذني لي ولكم
45's spinning, I made you dance
تدور 45، جعلتك ترقص
Then we kissed
ثم قبلنا
Oh, I knew I was falling for you
أوه، كنت أعرف أنني كنت أقع في حبك
And oh, when it's on the radio
واه عندما يكون على الراديو
That's when it hits me
وذلك عندما يضربني
You're gone
لقد ذهبت
Maybe to you
ربما لك
It's probably just another song
ربما تكون مجرد أغنية أخرى
ridge
ريدج
Maybe to you
ربما لك
It's probably just another song
ربما تكون مجرد أغنية أخرى
Maybe to you
ربما لك
horus 3
حورس 3
It takes me to me and you
يأخذني لي ولكم
Under the street light, you said goodbye
تحت ضوء الشارع، قلت وداعا
Then we kissed
ثم قبلنا
Oh, I knew I was falling into pieces
أوه، كنت أعرف أنني كنت أسقط إلى قطع
Oh, when it's on the radio
أوه، عندما يكون على الراديو
That's when it hits me
وذلك عندما يضربني
You're gone
لقد ذهبت
Maybe to you
ربما لك
It's probably just another song
ربما تكون مجرد أغنية أخرى
Maybe to you
ربما لك
It's probably just another song
ربما تكون مجرد أغنية أخرى
Maybe to you
ربما لك
It's just a good day
إنه مجرد يوم جيد