Lie a Little Better Текст Песни Перевод на Русский

(Intro): G C x4 (oooh, oooh)
(Введение): G C x4 (ооо, ооо)
I just missed my exit, last night I lost my keys
Я только что пропустил выход, прошлой ночью я потерял ключи.
I'm fumbling over the words, I don't feel a bit like me these days
Я путаюсь в словах, в эти дни я совсем не похож на себя.
I would be a liar, if I said I was fine
Я бы солгал, если бы сказал, что со мной все в порядке
But I can't help being honest, and I know now is not the time, cause
Но я не могу не быть честным, и я знаю, что сейчас не время, потому что
The truth is I'm falling to pieces, anytime that you're around
Правда в том, что я разваливаюсь на куски каждый раз, когда ты рядом.
Trouble is the truth keeps slipping out, ooh
Проблема в том, что правда продолжает ускользать, ох
Can't seem to hide what I'm feeling
Кажется, я не могу скрыть то, что чувствую
Can't believe what I'm saying out loud
Не могу поверить в то, что говорю вслух
Truth is there's no turning back now
Правда в том, что теперь пути назад нет.
I guess I should have learned how to lie a little better
Думаю, мне следовало научиться лгать немного лучше
(Interlude): G C x2 (oooh, oooh)
(Интерлюдия): G C x2 (ооо, ооо)
Been trying to cover, this heart out on my sleeve
Я пытался скрыть это сердце у меня на рукаве.
Been set on playing this down but, I think you're catching on to me, yeah
Я собирался преуменьшить это, но, думаю, ты меня поймаешь, да.
The truth is I'm falling to pieces, anytime that you're around
Правда в том, что я разваливаюсь на куски каждый раз, когда ты рядом.
Trouble is the truth keeps slipping out, ooh
Проблема в том, что правда продолжает ускользать, ох
Can't seem to hide what I'm feeling
Кажется, я не могу скрыть то, что чувствую
Can't believe what I'm saying out loud
Не могу поверить в то, что говорю вслух
Truth is there's no turning back now
Правда в том, что теперь пути назад нет.
Well I guess I should have learned how to lie a little better
Ну, думаю, мне следовало научиться лгать немного лучше.
(Interlude): G C x2 (oooh, oooh)
(Интерлюдия): G C x2 (ооо, ооо)
I'm losing this battle, with every word I say
Я проигрываю эту битву с каждым словом, которое говорю.
Wish I'd had a better lesson, of not giving myself away, cause
Жаль, что я не получил урок получше: не выдавать себя, потому что
The truth is I'm falling to pieces, anytime that you're around
Правда в том, что я разваливаюсь на куски каждый раз, когда ты рядом.
Trouble is the truth keeps slipping out, ooh
Проблема в том, что правда продолжает ускользать, ох
Can't seem to hide what I'm feeling
Кажется, я не могу скрыть то, что чувствую
Can't believe what I'm saying out loud
Не могу поверить в то, что говорю вслух
Truth is there's no turning back now
Правда в том, что теперь пути назад нет.
Well I guess I should have learned how to lie a little better
Ну, думаю, мне следовало научиться лгать немного лучше.
Oooh, oooh, oooh, well I guess I should have learned how to lie a little better
Ооо, ооо, ооо, ну, думаю, мне следовало научиться лгать немного лучше.