Loved Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
I don't need a hundred roses waiting by the front door
Nu am nevoie de o sută de trandafiri care să aștepte lângă ușa din față
I don't need a fancy house in the hills
Nu am nevoie de o casă elegantă pe dealuri
You could rope the moon and bring me all the stars in heaven
Ai putea să-ți înfrângi luna și să-mi aduci toate stelele din rai
It won't change how I feel
Nu va schimba felul în care mă simt
(Verse 2)
(versetul 2)
You don't have to be a modern-day Shakespeare
Nu trebuie să fii un Shakespeare modern
You don't have to be anything you're not
Nu trebuie să fii ceva ce nu ești
You don't have to give me diamonds to impress me
Nu trebuie să-mi dai diamante ca să mă impresionezi
Just give me your heart
Doar dă-mi inima ta
(Chorus 1)
(Refren 1)
Make me feel loved, make me feel beautiful
Fă-mă să mă simt iubită, fă-mă să mă simt frumoasă
Make me feel dance-around-the-room, Cinderella kind of magical
Fă-mă să mă simt că dansez în jurul camerei, Cenușăreasa cam magică
Make me believe I'm all that you'll ever need
Fă-mă să cred că sunt tot ceea ce vei avea vreodată nevoie
Hold me close and make me feel a million kinds of wonderful
Ține-mă aproape și fă-mă să mă simt un milion de feluri de minunate
Baby, your touch, it's more than enough
Iubito, atingerea ta, este mai mult decât suficient
Make me feel loved
Fă-mă să mă simt iubit
(Verse 3)
(versetul 3)
It's the way you bring me coffee in the morning
Așa îmi aduci cafeaua dimineața
And how you know just what not to say
Și cum știi ce să nu spui
I don't need you to try and fix everything
Nu am nevoie să încerci să repari totul
When I've had a bad day
Când am avut o zi proastă
(Chorus 2)
(Refren 2)
Make me feel loved, make me feel beautiful
Fă-mă să mă simt iubită, fă-mă să mă simt frumoasă
Make me feel dance-around-the-room, Cinderella kind of magical
Fă-mă să mă simt că dansez în jurul camerei, Cenușăreasa cam magică
Make me believe I'm all that you'll ever need
Fă-mă să cred că sunt tot ceea ce vei avea vreodată nevoie
Hold me close and make me feel a million kinds of wonderful
Ține-mă aproape și fă-mă să mă simt un milion de feluri de minunate
Baby, your touch, it's more than enough
Iubito, atingerea ta, este mai mult decât suficient
Make me feel loved
Fă-mă să mă simt iubit
(Chorus 3) (For the first part of the 3rd chorus(from "Make me Feel Loved" until "Kind of Magical" you should
(Refren 3) (Pentru prima parte a refrenului al 3-lea (de la „Make me Feel Loved” până la „Kind of Magical”) ar trebui să
do something more calm like a fingering pattern.)
fă ceva mai calm, cum ar fi un model de degetare.)
Make me feel loved, make me feel beautiful
Fă-mă să mă simt iubită, fă-mă să mă simt frumoasă
Make me feel dance-around-the-room, Cinderella kind of magical
Fă-mă să mă simt că dansez în jurul camerei, Cenușăreasa cam magică
Make me believe I'm all that you'll ever need
Fă-mă să cred că sunt tot ceea ce vei avea vreodată nevoie
Hold me close and make me feel a million kinds of wonderful
Ține-mă aproape și fă-mă să mă simt un milion de feluri de minunate
Baby, your touch, it's more than enough
Iubito, atingerea ta, este mai mult decât suficient
Make me feel loved
Fă-mă să mă simt iubit