My Life Paroles Traduction Française

1st verse:
1er verset :
Can you see what we are made of?
Pouvez-vous voir de quoi nous sommes faits ?
Stars aligned when I found you, you
Les étoiles se sont alignées quand je t'ai trouvé, toi
Cause now I've tasted you, I won't move on
Parce que maintenant je t'ai goûté, je n'avancerai pas
Cause you are what I want
Parce que tu es ce que je veux
Everything I want
Tout ce que je veux
Chorus:
Chœur :
This is my life
C'est ma vie
And I give it all to you
Et je te donne tout
My only life
Ma seule vie
And it's written down here for you
Et c'est écrit ici pour toi
2nd verse:
2ème verset :
Please don't tell me if I hurt you
S'il te plaît, ne me dis pas si je t'ai blessé
I'm too scared to know I've done you harm, harm
J'ai trop peur de savoir que je t'ai fait du mal, du mal
Cause now I've noticed, since you've been gone
Parce que maintenant je l'ai remarqué, depuis que tu es parti
Waiting for return, hoping to have learned
En attendant le retour, en espérant avoir appris
Chorus:
Chœur :
This is my life
C'est ma vie
And I give it all to you
Et je te donne tout
My only life
Ma seule vie
And it's written down here for you
Et c'est écrit ici pour toi
Outro:
Sortie :
Darling please turn around
Chérie, s'il te plaît, retourne-toi
I'm learning fast that I'm found
J'apprends vite que je suis trouvé
Darling please turn around
Chérie, s'il te plaît, retourne-toi
I'm learning fast that I'm found
J'apprends vite que je suis trouvé
Darling please turn around
Chérie, s'il te plaît, retourne-toi
I'm learning fast that I'm found
J'apprends vite que je suis trouvé
Chorus x3:
Chœur x3 :
This is my life
C'est ma vie
And I give it all to you
Et je te donne tout
My only life
Ma seule vie
And it's written down here for you
Et c'est écrit ici pour toi
This is my life
C'est ma vie
And I give it all to you
Et je te donne tout
My only life
Ma seule vie
And it's written down here for you
Et c'est écrit ici pour toi
This is my life
C'est ma vie
And I give it all to you
Et je te donne tout
My only life
Ma seule vie
And it's written down here for you
Et c'est écrit ici pour toi