Night Bus 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
D |7p0---4---0---2-|--4p0-0---0---0-|4p0---2---0---0-|--0---0---0---0-|
D |7p0---4---0---2-|---4p0-0---0---0-|4p0---2---0---0-|---0---0---0---0-|
D |7p0---4---0---2-|--4p0-0---0---0-|4p0---2---0---0-|--0---0---0---0-|
D |7p0---4---0---2-|---4p0-0---0---0-|4p0---2---0---0-|---0---0---0---0-|
When you see trouble in her eyes
彼女の目に問題があるのが見えるとき
And you've noticed but only realized
そして、あなたは気づいていましたが、ただ気づいただけです
It's not fading how ever hard you try
どんなに頑張っても色褪せない
'cause it's built in her for her life
それは彼女の人生のために組み込まれているからです
BRIDGE:
ブリッジ:
I'm not alone
私は一人じゃない
You said I'm not alone...
私は一人じゃないって言ったよね…
D |0---------------|----------------|----------------|0~--------------|
D |0--------------|----------------|--------------|0~--------------|
A |0---------0-----|----------0-----|----------0-----|0~--------------|
A |0-----------0-----|----------0-----|----------0-----|0~--------------|
G |5---5-----------|----5-----------|----5-----------|5~--------------|
G |5---5----------|----5-----------|----5-----------|5~--------------|
A |x-5-----5-------|--5-----5-------|--5-----5-------|5~--------------|
A |x-5-----5-------|--5-----5------|--5-----5-------|5~--------------|
D |5-----5-----5---|5-----5-----5---|5-----5-----5---|5~--------------|
D |5-----5-----5---|5-----5-----5---|5-----5-----5---|5~--------------|
She takes the night bus home
彼女は夜行バスで家に帰ります
She's not faced by the darkness in her soul
彼女は心の闇に直面していない
And you barely catch a glimpse of her
そしてあなたは彼女をかろうじて垣間見ることができます
'cause she's wrapped tightly hiding in her clothes
彼女は服の中にしっかりと包まれて隠れているから
BRIDGE:
ブリッジ:
I'm not alone
私は一人じゃない
She said I'm not alone
彼女は私は一人じゃないって言った
You said I'm not alone...
私は一人じゃないって言ったよね…
D |0---------------|----------------|----------------|0~--------------|
D |0--------------|----------------|--------------|0~--------------|
A |0---------0-----|----------0-----|----------0-----|0~--------------|
A |0-----------0-----|----------0-----|----------0-----|0~--------------|
G |5---5-----------|----5---------5-|----5-----------|5~--------------|
G |5---5----------|----5----------5-|----5-----------|5~--------------|
A |x-5-----5-------|--5-----5-------|--5-----5-------|5~--------------|
A |x-5-----5-------|--5-----5------|--5-----5-------|5~--------------|
D |5-----5-----5---|5-----5-----5---|5-----5-----5---|5~--------------|
D |5-----5-----5---|5-----5-----5---|5-----5-----5---|5~--------------|
REFRAIN:
控えてください:
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
Strangers and they're walking my way...
見知らぬ人たちが私の道を歩いてきます...
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
And talking to myself
そして自分自身に話しかける
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
The strangers and they're walking my way...
見知らぬ人たちが私の道を歩いてきます...
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------||
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------||
And I'm talking to myself
そして私は自分自身に話しています
D |--0h4-4---4---4-|--0h2-2---2---2-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|
D |--0h4-4---4---4-|--0h2-2---2---2-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|
A |--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0h2-2-0h4---4-|
A |--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0h2-2-0h4---4-|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
The strangers and they're walking my way...
見知らぬ人たちが私の道を歩いてきます...
D |--0h4-4---4---4-|--0h2-2---2---2-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|
D |--0h4-4---4---4-|--0h2-2---2---2-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|
A |--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0h2-2-0h4---4-|
A |--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0h2-2-0h4---4-|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
And I'm talking to myself
そして私は自分自身に話しています
D |--0h4-4---4---4-|--0h2-2---2---2-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|
D |--0h4-4---4---4-|--0h2-2---2---2-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|
A |--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0h2-2-0h4---4-|
A |--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0---0---0---0-|--0h2-2-0h4---4-|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
D |0~--------------|0~--------------|0~--------------|0~--------------|
The strangers and they're walking my way...
見知らぬ人たちが私の道を歩いてきます...
BRIDGE:
ブリッジ:
D |7p0---4---0---2-|--4p0-0---0---0-|4p0---2---0---0-|--0---0---0---0-|
D |7p0---4---0---2-|---4p0-0---0---0-|4p0---2---0---0-|---0---0---0---0-|
She said I'm not alone
彼女は私は一人じゃないって言った
She said I'm not alone
彼女は私は一人じゃないって言った
She said I'm not alone
彼女は私は一人じゃないって言った
No, I'm not alone
いいえ、私は一人ではありません
D |0---------------|----------------|----------------| |--0~--------|
D |0---------------|----------------|----------------| |--0~----------|
A |0---------0-----|----------0-----|----------0-----| |--0~--------|
A |0-----------0-----|----------0-----|----------0-----| |--0~----------|
G |5---5-----------|----5-----------|----5-----------| |--5~--------|
G |5---5----------|----5-----------|----5-----------| |--5~------|
A |x-5-----5-------|--5-----5-------|--5-----5-------| |--5~--------|
A |x-5-----5------|--5-----5------|--5-----5------| |--5~------|
D |5-----5-----5---|5-----5-----5---|5-----5-----5---| |--5~--------|
D |5-----5-----5---|5-----5-----5---|5-----5-----5---| |--5~------|