Soak It Up 歌詞 日本語訳

The moment has come and nobody told you so, woah-oh, woah-oh
その瞬間が来たのに、誰もあなたにそう言ってくれなかった、すごい、すごい、
The feeling is right but nobody let you know, woah-oh, woah-oh
その気持ちは正しいのに、誰もあなたに知らせてくれない、すごい、すごい、
But it's you, 's all for something
でもそれはあなたです、すべては何かのために
And it's you that could make it, make it happen
そしてそれを実現できるのはあなたです、それを実現させてください
horus
ホルス
So open up, up, up, open up
だから開けて、開けて、開けて
Feel my love
私の愛を感じてください
Soak it up, up, up, soak it up
吸収して、吸収して、吸収して
Don't give up
諦めないで
You're lying in bed
あなたはベッドに横たわっています
Please open those weary eyes
疲れた目を開いてください
It's lying ahead
その先にあるのは
I'm just on the other side, woah-oh, woah-oh
私はちょうど反対側にいる、すごい、すごい、すごい
It's you, 's all for something
それはあなたです、すべては何かのために
And it's you that could make it, make it happen
そしてそれを実現できるのはあなたです、それを実現させてください
horus
ホルス
So open up, up, up, open up
だから開けて、開けて、開けて
Feel my love
私の愛を感じてください
Soak it up, up, up, soak it up
吸収して、吸収して、吸収して
Don't give up
諦めないで
ridge
尾根
You've got just one shot at this, boy
チャンスは一発だけだよ、坊や
Don't waste time like it won't run out
時間がなくなるかのように時間を無駄にしないでください
You've got the heart and the soul of a good man
あなたは善良な男の心と魂を持っています
So I'm left here, just wondering why, woah-oh, woah-oh
だから私はここに残されて、なぜだろうと思っているだけです、すごい、すごい、
horus
ホルス
So open up, up, up, open up
だから開けて、開けて、開けて
Feel my love
私の愛を感じてください
Soak it up, up, up, soak it up
吸収して、吸収して、吸収して
Don't give up, woah-oh, woah-oh
諦めないで、すごい、すごい、