Always Something 歌詞 日本語訳

Lucy is a newer artist; I have never been able to find any of her tabs online,
ルーシーは新しいアーティストです。彼女のタブをオンラインで見つけることができませんでした。
so I figured I'd PUT them online! Enjoy!
そこで、オンラインに公開してみようと思いました。楽しむ！
DATE: September 20th, 2004
日付: 2004 年 9 月 20 日
Intro: C Bb C x 2
イントロ：C Bb C×2
Sometimes when you're lying beside me, In your eyes I see
時々、あなたが私の隣に横たわっているとき、あなたの目に私は見えます
I don't know but it's something it's something, And it's trippin' me up again
分からないけど、それは何か、それは何か、そしてそれはまた私をつまずかせる
It's like you're here but you're not here, I need to know where
ここにいるようでいていない、どこにいるのか知りたい
But you won't let me go there
でもあなたは私をそこへ行かせてくれない
Always telling me it's nothing it's nothing
いつも私に、何もない、何もないって言うの
Well I had a vision
まあ、私にはビジョンがありました
Of a lover in my best friend
親友の恋人の
It's not like me to question
質問するのは私らしくない
(Chorus)
(コーラス)
Something always gets in between, It twists and it turns
いつも何かが間に挟まって、ねじれたり、曲がったり
You know that it seems to me
あなたは私にはそう見えることを知っています
Latey I'm so unsure
レイティ、とても自信がありません
I can't put my finger on it on it
指を置くことはできません
Stange feeling ripping at
スタンゲ感リッピング
the seams
縫い目
And I've never heard the sound of my heart
そして、私は自分の心臓の音を一度も聞いたことがない
breaking
壊す
Like this before
前もこんな感じで
Before there was always something
いつも何かがあった前に
(Verse)
(詩)
Think back on the days when
当時のことを思い出してください
We were falling
私たちは落ちていきました
It was so good then
あの時はとても良かった
Never worried 'bout a thing, no nothing
何も心配したことがない、何もない
Well it's funny how things* change
まあ、物事が*どのように変化するかは面白いです
Now a cold wind is blowin'
今、冷たい風が吹いています
And I was hoping it's not the start of a bitter end
そして、これが苦い結末の始まりではないことを願っていた
Could it be that your something
もしかしてそれはあなたの何かですか？
In someone else
他の誰かの中で
Only time will tell
時間だけが教えてくれる
I thought I knew me so well
自分のことをよく知っていると思った
I shouldn't put me through this hell
私をこんな地獄に追い込むべきではない
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge)
(橋)
Something's always getting in between
常に間に何かが入り込んでいる
And it's always rippin' at the seams
そしていつも縫い目で破れてしまう
Something's always messing with my vision
いつも何かが私の視界を乱す
It's not like me to question
質問するのは私らしくない
(Chorus)
(コーラス)
Exit: C g Bb F (x 6)
終了: C g Bb F (x 6)
C'mon c'mon c'mon c'mon c 'mon c'mon
カモンカモンカモンカモンカモンカモン
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
Before there was always something
いつも何かがあった前に
Ooh oohahhh
ああああああ
Before there was always something
いつも何かがあった前に