Always Something Songtekst Nederlandse Vertaling

Lucy is a newer artist; I have never been able to find any of her tabs online,
Lucy is een nieuwere kunstenaar; Ik heb nooit een van haar tabbladen online kunnen vinden,
so I figured I'd PUT them online! Enjoy!
dus ik dacht, ik zet ze online! Genieten!
DATE: September 20th, 2004
DATUM: 20 september 2004
Intro: C Bb C x 2
Intro: C Bb C x 2
Sometimes when you're lying beside me, In your eyes I see
Soms als je naast me ligt, zie ik in je ogen
I don't know but it's something it's something, And it's trippin' me up again
Ik weet het niet, maar het is iets, het is iets, en het laat me weer struikelen
It's like you're here but you're not here, I need to know where
Het is alsof je hier bent, maar je bent niet hier, ik moet weten waar
But you won't let me go there
Maar je laat me daar niet heen gaan
Always telling me it's nothing it's nothing
Zegt me altijd dat het niets is, het is niets
Well I had a vision
Nou, ik had een visioen
Of a lover in my best friend
Van een minnaar in mijn beste vriend
It's not like me to question
Het is niet aan mij om vragen te stellen
(Chorus)
(koor)
Something always gets in between, It twists and it turns
Er komt altijd iets tussen, het draait en het draait
You know that it seems to me
Je weet dat het mij lijkt
Latey I'm so unsure
Latey, ik ben zo onzeker
I can't put my finger on it on it
Ik kan er de vinger niet op leggen
Stange feeling ripping at
Een vreemd gevoel dat aan het scheuren is
the seams
de naden
And I've never heard the sound of my heart
En ik heb nog nooit het geluid van mijn hart gehoord
breaking
breken
Like this before
Zoals dit vroeger
Before there was always something
Vroeger was er altijd wel iets
(Verse)
(vers)
Think back on the days when
Denk eens terug aan de dagen toen
We were falling
We waren aan het vallen
It was so good then
Toen was het zo goed
Never worried 'bout a thing, no nothing
Nooit zorgen gemaakt over iets, niets
Well it's funny how things* change
Nou, het is grappig hoe dingen* veranderen
Now a cold wind is blowin'
Nu waait er een koude wind
And I was hoping it's not the start of a bitter end
En ik hoopte dat dit niet het begin van een bitter einde is
Could it be that your something
Zou het kunnen dat je iets bent
In someone else
Bij iemand anders
Only time will tell
Alleen de tijd zal het leren
I thought I knew me so well
Ik dacht dat ik mezelf zo goed kende
I shouldn't put me through this hell
Ik zou mij niet door deze hel moeten laten gaan
(Chorus)
(koor)
(Bridge)
(brug)
Something's always getting in between
Er komt altijd iets tussen
And it's always rippin' at the seams
En het scheurt altijd aan de naden
Something's always messing with my vision
Er is altijd iets dat mijn visie in de war brengt
It's not like me to question
Het is niet aan mij om vragen te stellen
(Chorus)
(koor)
Exit: C g Bb F (x 6)
Uitgang: C g Bb F (x 6)
C'mon c'mon c'mon c'mon c 'mon c'mon
Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Before there was always something
Vroeger was er altijd wel iets
Ooh oohahhh
Ooh oohhhh
Before there was always something
Vroeger was er altijd wel iets