Der General كلمات أغنية ترجمة عربية

Burschen hobts scho gheart
الأولاد يحبون ذلك
da General kummt heit zu uns
الجنرال يأتي إلينا
er will einmal die Front abgehen
يريد أن يسير في المقدمة مرة واحدة
und horen, ob es hier auch richtig bummst
ومعرفة ما إذا كانت الأمور تسير على ما يرام هنا حقًا
will kurz nach dem Rechten sehen
أريد فقط التأكد من أن كل شيء يسير على ما يرام
und horen, ob es hier auch richtig bummst
ومعرفة ما إذا كانت الأمور تسير على ما يرام هنا حقًا
Burschen schaut's da kommt er schon
الأولاد ينظرون، ها هو يأتي
mit DEm ublichen TamtAm
مع الضجة المعتادة
mich wundert, daB der alte Mann
أنا مندهش من أن الرجل العجوز
soviele Orden tragen kann
يمكن أن يرتدي العديد من الميداليات
Ja, mich wundert, daB der alte Mann
نعم، أنا مندهش من أن الرجل العجوز
uberhaupt noch hatschen kann
لا يزال بإمكانه الكراهية على الإطلاق
Burschen schaut` der steckt sein Kopf
أنظر إلى الرجل، إنه يعلق رأسه
in ein Kanonenrohr hinein
في برميل مدفع
Warum schreit den keiner:"Herr General,
لماذا لا يصرخ أحد: "جنرال،
die Kanone gehort dem Feind!" ?
المدفع ملك للعدو!" ؟
Ja, warum schreit denn keiner:"Passens auf, Herr General,
نعم، لماذا لا يصرخ أحد: "انتبه أيها الجنرال،
die Kanone gehort dem Feind!" ?
المدفع ملك للعدو!" ؟
Burschen zieht's die Kopfe ein
الرجال ينزلون رؤوسهم
Orden fliegen durch die Luft
الميداليات تطير في الهواء
Ja, jetzt weiB er erst, der Herr General,
نعم، الآن يعرف، أيها الجنرال،
daB es bei uns so richtig bummst
أن الأمور تزدهر حقا هنا
Ja, jetzt weiB er erst, der Herr General,
نعم، الآن يعرف، أيها الجنرال،
wie es ist, wenn's bei uns so richtig bummst
كيف يبدو الأمر عندما تسوء الأمور حقًا هنا
Ja, der alte Mann ist tot
نعم الرجل العجوز مات
darauf trink ma Burschen Prost
ثم نخب الأولاد
Kummts auf's Leben stoB ma an
دعونا نخب الحياة
und auf den Tod vom General
وعلى وفاة الجنرال
Zieht's die Uniformen aus
خلع الزي الرسمي
kummt's mir sagen der Krieg ist aus
تعال وأخبرني أن الحرب قد انتهت
Burschen gemma afoch BAm
الأولاد جيما أفوش بام
Es lebe hoch, der Tod vom General
عاش موت الجنرال