Der General Testo Traduzione Italiana

Burschen hobts scho gheart
I ragazzi lo adorano
da General kummt heit zu uns
il generale viene da noi
er will einmal die Front abgehen
vuole camminare davanti una volta
und horen, ob es hier auch richtig bummst
e sentire se le cose stanno davvero andando bene qui
will kurz nach dem Rechten sehen
Voglio solo controllare che tutto vada bene
und horen, ob es hier auch richtig bummst
e sentire se le cose stanno davvero andando bene qui
Burschen schaut's da kommt er schon
Ragazzi, guardate, eccolo che arriva
mit DEm ublichen TamtAm
con la solita fanfara
mich wundert, daB der alte Mann
Sono sorpreso che il vecchio
soviele Orden tragen kann
può indossare tante medaglie
Ja, mich wundert, daB der alte Mann
Sì, sono sorpreso che il vecchio
uberhaupt noch hatschen kann
può ancora odiare del tutto
Burschen schaut` der steckt sein Kopf
Guarda quel tizio, sta sporgendo la testa
in ein Kanonenrohr hinein
nella canna di un cannone
Warum schreit den keiner:"Herr General,
Perché nessuno grida: "Generale,
die Kanone gehort dem Feind!" ?
il cannone appartiene al nemico!" ?
Ja, warum schreit denn keiner:"Passens auf, Herr General,
Sì, perché nessuno grida: "Attento, generale,
die Kanone gehort dem Feind!" ?
il cannone appartiene al nemico!" ?
Burschen zieht's die Kopfe ein
Ragazzi, abbassate la testa
Orden fliegen durch die Luft
Le medaglie volano in aria
Ja, jetzt weiB er erst, der Herr General,
Sì, ora lo sa, il Generale,
daB es bei uns so richtig bummst
che qui le cose stanno davvero esplodendo
Ja, jetzt weiB er erst, der Herr General,
Sì, ora lo sa, il Generale,
wie es ist, wenn's bei uns so richtig bummst
com'è quando qui le cose stanno davvero impazzendo
Ja, der alte Mann ist tot
Sì, il vecchio è morto
darauf trink ma Burschen Prost
Poi brindisi ai ragazzi
Kummts auf's Leben stoB ma an
Brindiamo alla vita
und auf den Tod vom General
e alla morte del generale
Zieht's die Uniformen aus
Toglietevi le uniformi
kummt's mir sagen der Krieg ist aus
Vieni a dirmi che la guerra è finita
Burschen gemma afoch BAm
Ragazzi, gemma afoch BAm
Es lebe hoch, der Tod vom General
Viva la morte del generale