Der General Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ludwig Hirsch - Genel
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Burschen hobts scho gheart
Erkekler buna bayılıyor
da General kummt heit zu uns
general bize geliyor
er will einmal die Front abgehen
bir kez önden yürümek istiyor
und horen, ob es hier auch richtig bummst
ve burada işlerin gerçekten iyi gidip gitmediğini öğrenin
will kurz nach dem Rechten sehen
Sadece her şeyin yolunda gittiğini kontrol etmek istiyorum
und horen, ob es hier auch richtig bummst
ve burada işlerin gerçekten iyi gidip gitmediğini öğrenin
Burschen schaut's da kommt er schon
Çocuklar bakın, işte geliyor
mit DEm ublichen TamtAm
her zamanki tantanayla
mich wundert, daB der alte Mann
Yaşlı adamın buna şaşırdım
soviele Orden tragen kann
istediği kadar madalya takabilir
Ja, mich wundert, daB der alte Mann
Evet, yaşlı adamın buna şaşırdım
uberhaupt noch hatschen kann
hala nefret edebiliyorum
Burschen schaut` der steckt sein Kopf
Adama bak, kafasını uzatıyor
in ein Kanonenrohr hinein
bir top namlusuna
Warum schreit den keiner:"Herr General,
Neden kimse bağırmıyor: "General,
die Kanone gehort dem Feind!" ?
top düşmanındır!" ?
Ja, warum schreit denn keiner:"Passens auf, Herr General,
Evet, neden kimse bağırmıyor: "Dikkat edin General,
die Kanone gehort dem Feind!" ?
top düşmanındır!" ?
Burschen zieht's die Kopfe ein
Beyler başlarını eğerler
Orden fliegen durch die Luft
Madalyalar havada uçuşuyor
Ja, jetzt weiB er erst, der Herr General,
Evet, artık biliyor, General.
daB es bei uns so richtig bummst
burada işler gerçekten patlama yaşıyor
Ja, jetzt weiB er erst, der Herr General,
Evet, artık biliyor, General.
wie es ist, wenn's bei uns so richtig bummst
burada işler gerçekten çılgına döndüğünde nasıl bir şey
Ja, der alte Mann ist tot
Evet yaşlı adam öldü
darauf trink ma Burschen Prost
Sonra oğlanlara kadeh kaldırıyorum
Kummts auf's Leben stoB ma an
Hadi hayata kadeh kaldıralım
und auf den Tod vom General
ve generalin ölümü üzerine
Zieht's die Uniformen aus
Üniformaları çıkar
kummt's mir sagen der Krieg ist aus
Gel bana savaşın bittiğini söyle
Burschen gemma afoch BAm
Erkekler gemma afoch BAm
Es lebe hoch, der Tod vom General
Yaşasın generalin ölümü
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.