Se supone Letras Tradução em Português
Luis Fonsi – É suposto
by Luis Fonsi
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Introduccion:
Introdução:
__ _
___
Versos:
Versos:
Pasare por ti esta noche
Eu vou te buscar hoje à noite
Ya conozco de memoria el camino hacia la casa
Eu já sei de cor o caminho para casa
Donde fui feliz un dia y hoy soy una visita mas
Onde um dia fui feliz e hoje sou mais um visitante
(Justo cuando termina 'una visita mas' va esto)
(Só quando 'mais uma visita' termina, isso vai)
__ __
__ __
(El segundo verso va igual que el primero pero en vez
(O segundo verso é igual ao primeiro, mas em vez disso
de al final tocar esta ultima parte del primer verso
para finalmente tocar esta última parte do primeiro verso
se toca en MI un arpegio cualquiera es facil porque
tocar qualquer arpejo em Mi é fácil porque
se te da el acorde y solo tienes que jugar con el
você recebe o acorde e só precisa brincar com ele
yo lo toco asi)
Eu jogo assim)
( es una conexion entre el verso y el coro)
(é uma conexão entre o verso e o refrão)
Coro:
Refrão:
Se supone que por ti no sienta nada
Eu não deveria sentir nada por você
Que el pasado no me pesa ya
Que o passado não pesa mais sobre mim
Se supone que es muy facil repetir que bien me va
Deve ser muito fácil repetir o quão bem estou indo.
Aunque muy dentro me este muriendo
Embora no fundo eu esteja morrendo
Se supone que mejor fue separarnos
Era para ser melhor nos separar
Que la vida debe continuar
Essa vida deve continuar
Se supone que ya no me importe quien te besara
Eu não deveria mais me importar com quem te beija
Esa es mi pena por suponer que te podria olvidar
Essa é a minha vergonha por assumir que eu poderia te esquecer
Me despido en el portal y me trago de un suspiro
Me despeço no portal e engulo com um suspiro
Las palabras.
As palavras.
Tu ya tienes otro amor yo regreso a mi dolor
Você já tem outro amor, eu volto para minha dor
Yo regreso a mi dolor Yo no tengo nada mas
Volto para minha dor, não tenho mais nada
(aqui le suben medio tono y el coro va asi)
(aqui eles sobem meio tom e o refrão fica assim)
Se supone que por ti no sienta nada
Eu não deveria sentir nada por você
Que el pasado no me pesa ya
Que o passado não pesa mais sobre mim
Se supone que es muy facil repetir que bien me va
Deve ser muito fácil repetir o quão bem estou indo.
Aunque muy dentro me este muriendo
Embora no fundo eu esteja morrendo
Se supone que mejor fue separarnos
Era para ser melhor nos separar
Que la vida debe continuar
Essa vida deve continuar
Se supone que ya no me importe quien te besara
Eu não deveria mais me importar com quem te beija
Esa es mi pena por suponer que te podria olvidar
Essa é a minha vergonha por assumir que eu poderia te esquecer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
