Sabes una cosa Liedtext Deutsche Übersetzung
Luis Miguel – Du weißt etwas
by Luis Miguel
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tengo algo que decirte y no se como empezar
Ich muss dir etwas sagen und weiß nicht, wie ich anfangen soll.
a explicar, lo que te quiero contar
um zu erklären, was ich dir sagen möchte
Sabes una cosa
Du weißt eines
no encuentro las palabras ni verso rima o prosa
Ich kann weder die Worte noch den Versreim oder die Prosa finden
quiz con una rosa te lo pueda decir
vielleicht kann ich es dir mit einer Rose sagen
Sabes una cosa
Du weißt eines
no se ni desde cuando, llegaste
Ich weiß nicht einmal, seit wann du angekommen bist
de repente mi corazn se puso a cantar
Plötzlich begann mein Herz zu singen
Sabes una cosa
Du weißt eines
te quiero nia hermosa y te entrego en
Ich liebe dich, schönes Mädchen, und ich gebe dir nach
esta rosa la vida que me pueda quedar
Das ist das Leben, das ich haben kann
Doy gracias al cielo por haberte conocido
Ich danke dem Himmel, dass er dich kennengelernt hat
por haberte conocido doy gracias al cielo
Ich danke dem Himmel, dass ich dich kennengelernt habe
y le cuento a las estrellas lo bonito que sent,
Und ich erzähle den Sternen, wie schön es sich anfühlte,
tono 1(abajo se muestra) G
Ton 1 (siehe unten) G
lo bonito que sent, Cuando te conoc
Wie schön war es, als ich dich traf
Sabes, sabes una cosa
Weißt du, du weißt etwas
que yo te quiero
dass ich dich liebe
Tono1(abajo se muestra)
Ton1 (siehe unten)
que sin ti me muero
dass ich ohne dich sterbe
si estas lejos
wenn du weit weg bist
Sabes una cosa,
Du weißt eines,
tengo algo que decirte y no se como empezar
Ich muss dir etwas sagen und weiß nicht, wie ich anfangen soll.
a explicar, lo que te quiero contar
um zu erklären, was ich dir sagen möchte
Sabes una cosa,
Du weißt eines,
te quiero y te venero
Ich liebe dich und ich verehre dich
dis
dis
te adoro y te deseo, cario de mi,
Ich verehre dich und wünsche dir, mein Schatz,
djate amar
Lass dich lieben
Doy gracias al cielo por haberte conocido
Ich danke dem Himmel, dass er dich kennengelernt hat
por haberte conocido doy gracias al cielo
Ich danke dem Himmel, dass ich dich kennengelernt habe
y le cuento a las estrellas lo bonito q sent,
und ich erzähle den Sternen, wie schön ich mich fühlte,
tono 1 G
Ton 1G
lo bonito q sent, Cuando te conoc
Wie schön war es, als ich dich traf
Sabes, sabes una cosa
Weißt du, du weißt etwas
que yo te quiero
dass ich dich liebe
Tono1(abajo se muestra)
Ton1 (siehe unten)
que sin ti me muero
dass ich ohne dich sterbe
si estas lejos
wenn du weit weg bist
Sabes una cosa, sabes una cosaaaaaaaaaa.
Du weißt eins, du weißt eins.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
