Tengo todo excepto a ti Songtekst Nederlandse Vertaling

Se ve que no te voy
Het is duidelijk dat ik niet naar jou toe ga
Se ve que no me vas
Het lijkt erop dat je niet naar mij toe gaat
Se ve que en realidad
Dat wordt in de werkelijkheid gezien
Solo me quieres
jij wilt alleen mij
Como a un amigo mas
als een andere vriend
Como algo de siempre.
Zoals altijd iets.
Ya ves, me equivoque
Zie je, ik had het mis.
Crea que eras feliz
Ik dacht dat je gelukkig was
Pensaba que yo lo tenia todo
Ik dacht dat ik alles had
Tantos amigos, caprichos
Zoveel vrienden, grillen
Amores locos.
Gekke liefdes.
Tengo todo excepto a ti
Ik heb alles behalve jij
Y el sabor de tu piel
En de smaak van je huid
Bella como el sol de abril
Mooi als de aprilzon
Que absurdo el da en que so
Hoe absurd de dag waarop
Que eras para m.
Wat jij voor mij was
Tengo todo excepto a ti
Ik heb alles behalve jij
Y la humedad de tu cuerpo
En de luchtvochtigheid van je lichaam
Tu me has hecho por que si
Je hebt mij gemaakt omdat ja
Seguir las huellas de tu olor
Volg de sporen van je geur
Loco por tu amor.
Gek op je liefde.
Se ve que no te voy
Het is duidelijk dat ik niet naar jou toe ga
Se ve que no me vas
Het lijkt erop dat je niet naar mij toe gaat
Pues tengo todo
Nou, ik heb alles
Menos tu mirada
Minder je uiterlijk
Y sin tus ojos
en zonder je ogen
Mis ojos ya no ven nada.
Mijn ogen zien niets meer.
Tengo todo excepto a ti
Ik heb alles behalve jij
Y el sabor de tu piel
En de smaak van je huid
Bella como el sol de abril
Mooi als de aprilzon
Que absurdo el da en que so
Hoe absurd de dag waarop
Que eras para m.
Wat jij voor mij was
Me sobra juventud
Ik heb genoeg jeugd
Me muero por vivir
Ik sterf om te leven
Pero me faltas tu.
Maar ik mis je.
Tengo todo excepto a ti
Ik heb alles behalve jij
Y la humedad de tu cuerpo
En de luchtvochtigheid van je lichaam
Tu me has hecho por que si
Je hebt mij gemaakt omdat ja
Seguir las huellas de tu olor
Volg de sporen van je geur
Loco por tu amor.
Gek op je liefde.