Funeral 歌詞 日本語訳

When it's my time, I know you'll tailor a new suit for me
私の番が来たら、あなたは私のために新しいスーツを仕立ててくれるでしょう
And buy a new tie, so I'll look this good
そして新しいネクタイを買って、これくらい見栄え良くしよう
Boy, you were right
おい、君は正しかった
You said only the good ones die young
良い人だけが若くして死ぬって君は言ったね
Never in my life did I look this good
人生でこれほど良く見えたことはありません
horus
ホルス
Everyone welcome to my funeral
皆さん、私の葬儀にようこそ
Everyone I know better be wasted
私の知っている人はみんな無駄になったほうがいい
You know I would pour one up
私なら一杯注ぐだろうね
'Cause the way I lived, it was amazing
だって私の生き方は素晴らしかったから
Ooh ooh oooh
おおおおおおお
All of my friends are in the room
私の友達は全員その部屋にいます
Ooh ooh oooh
おおおおおおお
Party for me, I'd party too
私のためのパーティー、私もパーティーします
Instrumental
インストゥルメンタル
You're all on my tap
あなたはすべて私のタップにいます
Bartenders pour out the whiskeys on me
バーテンダーが私にウイスキーを注ぐ
And don't be so sad
そして、そんなに悲しまないでください
'Cause I lived this good
だって私はこんなに良く生きてきたのだから
We were closer (closer)
私たちはもっと近かった（もっと近かった）
Now it's over (over)
もう終わった（終わった）
But it doesn't mean it's closure
でも閉店というわけではない
I see you and I love you
私はあなたを見て、あなたを愛しています
I'll be watching out above you
私はあなたの上で見守っています
horus
ホルス
Everyone welcome to my funeral
皆さん、私の葬儀にようこそ
Everyone I know better be wasted
私の知っている人はみんな無駄になったほうがいい
You know I would pour one up
私なら一杯注ぐだろうね
'Cause the way I lived, it was amazing
だって私の生き方は素晴らしかったから
Ooh ooh oooh
おおおおおおお
All of my friends are in the room
私の友達は全員その部屋にいます
Ooh ooh oooh
おおおおおおお
Party for me I'd party too
私のためにパーティー私もパーティーします
Ooh ooh oooh
おおおおおおお
All of my friends are in the room
私の友達は全員その部屋にいます
Ooh ooh oooh
おおおおおおお
Party for me I'd party too
私のためにパーティー私もパーティーします
Everyone welcome to my funeral
皆さん、私の葬儀にようこそ
Everyone I know better be wasted
私の知っている人はみんな無駄になったほうがいい
You know I would pour one up
私なら一杯注ぐだろうね
'Cause the way I lived, it was amazing
だって私の生き方は素晴らしかったから
Welcome to my funeral
私の葬儀へようこそ
Everyone I know better be wasted
私の知っている人はみんな無駄になったほうがいい
You know I would pour one up
私なら一杯注ぐだろうね
'Cause the way I lived, it was amazing
だって私の生き方は素晴らしかったから
Welcome to my funeral
私の葬儀へようこそ
Everyone I know better be wasted
私の知っている人はみんな無駄になったほうがいい
You know I would pour one up
私なら一杯注ぐだろうね
'Cause the way I lived, it was amazing
だって私の生き方は素晴らしかったから
So welcome to my funeral
それでは、私の葬儀へようこそ
Welcome to my funeral
私の葬儀へようこそ