Happy Home Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey Guys, This is my first Tab, so enjoy.
Hallo jongens, dit is mijn eerste tabblad, dus geniet ervan.
This is the very new popular song "Happy Home"
Dit is het gloednieuwe populaire nummer "Happy Home"
From Lukas Graham. The song is singed to his dad,
Van Lucas Graham. Het lied wordt gezongen voor zijn vader,
which who died in this summer.
die deze zomer zijn overleden.
Part: 1
Deel: 1
Mama called about the paper turns out they wrote about me
Mama belde over de krant, het bleek dat ze over mij schreven
Now my broken heart´s the only thing that's broke about me
Nu is mijn gebroken hart het enige dat gebroken is aan mij
So many people should have seen what we got going on
Zoveel mensen hadden moeten zien wat we aan het doen waren
I only wanna put my heart and my life in songs
Ik wil alleen mijn hart en mijn leven in liedjes stoppen
Writing about the pain I felt with my daddy gone
Schrijven over de pijn die ik voelde toen mijn vader er niet meer was
About the emptiness I felt when I sat alone
Over de leegte die ik voelde als ik alleen zat
About the happiness i feel when I sing it loud
Over het geluk dat ik voel als ik het luid zing
He should have heard the noise we made with the happy crowd
Hij had het geluid moeten horen dat we maakten met de vrolijke menigte
Did my grandaddy know he taught me what a poem was
Wist mijn opa dat hij mij leerde wat een gedicht was?
How you can use a sentence or just a simple pause
Hoe je een zin of gewoon een simpele pauze kunt gebruiken
What will I say when my kids ask me who my daddy was
Wat zal ik zeggen als mijn kinderen mij vragen wie mijn vader was?
I thought about it for a while and I'm at a loss
Ik heb er een tijdje over nagedacht en ik ben ten einde raad
Knowing that I´m gonna live my whole life without him
Wetende dat ik mijn hele leven zonder hem zal leven
I found out a lot of things I never knew about him
Ik heb veel dingen over hem ontdekt die ik nog niet wist
All I know is that I´ll never really be alone
Het enige dat ik weet is dat ik nooit echt alleen zal zijn
Cause we gotta lot of love and a happy home
Omdat we veel liefde en een gelukkig huis nodig hebben
Part: 2
Deel: 2
Magazines are writing stuff but I don´t ever read them
Tijdschriften schrijven dingen, maar ik lees ze nooit
Some of the folks I used to know would see and start believing
Sommige mensen die ik kende, zouden het zien en beginnen te geloven
That I would pass them by on streets and never reach to greet them
Dat ik ze op straat zou passeren en nooit mijn hand zou uitstrekken om ze te begroeten
I still remember folks even though I rarely meet them
Ik herinner me nog steeds mensen, ook al ontmoet ik ze zelden
Don´t you know I miss the times when we used to hang
Weet je niet dat ik de tijden mis waarin we samenhingen
Before twenty deep depended on a single man
Voordat twintig diep afhankelijk was van één enkele man
Before a single heart was broken by a single blow
Voordat een enkel hart werd gebroken door een enkele klap
Before all our careers depended on a single show
Vroeger waren al onze carrières afhankelijk van één enkele show
I grew up with a lot of love in a happy home
Ik ben met veel liefde opgegroeid in een gelukkig gezin
Now I got a lot of cash and I'm on a road
Nu heb ik veel geld en ben ik onderweg
I realize privacy´s becoming difficult
Ik besef dat privacy moeilijk wordt
It´s all right now but what about when I´m old
Nu is het allemaal goed, maar hoe zit het als ik oud ben?
I know my good friends now they´ll last
Ik ken mijn goede vrienden nu, ze zullen het volhouden
the same ones that stood by me when my daddy past
dezelfde die mij bijstonden toen mijn vader overleed
All I know is that we´ll never really be alone
Het enige dat ik weet is dat we nooit echt alleen zullen zijn
Cause we got a lot of love and a happy home
Omdat we veel liefde en een gelukkig huis hebben gekregen
Part: 3
Deel: 3
I write a lot of songs will anybody ever read them
Ik schrijf veel liedjes, zal iemand ze ooit lezen?
You hear them on the radio but will you really read them
Je hoort ze op de radio, maar ga je ze ook echt lezen?
Why do we have our idols and why do we wanna be them
Waarom hebben we onze idolen en waarom willen we ze zijn?
After we see them on TV we really wanna meet them
Nadat we ze op tv hebben gezien, willen we ze heel graag ontmoeten
Don´t you think they miss the time when they used to hang
Denk je niet dat ze de tijd missen waarin ze hingen?
Before a fan base depended on a single man
Vroeger was een fanbase afhankelijk van één man
Before a single heart was broken by a single show
Voordat een enkel hart werd gebroken door een enkele show
Who´s gonna stand who´s gonna fall I really wanna know
Wie gaat staan, wie gaat vallen? Ik wil het echt weten
I grew up with a lot of love in a happy home
Ik ben met veel liefde opgegroeid in een gelukkig gezin
My daddy use to play me vinyl but now daddy´s gone
Mijn vader speelde altijd vinyl voor mij, maar nu is papa weg
I used to practice with my mommy on the piano
Ik oefende vroeger met mijn moeder op de piano
I still get nervous every time I know she´s at a show
Ik word nog steeds zenuwachtig elke keer als ik weet dat ze op een show is
Now my family comes first before everyone
Nu komt mijn gezin op de eerste plaats vóór iedereen
I had the perfect dad I wanna be the perfect son
Ik had de perfecte vader, ik wil de perfecte zoon zijn
Though I really feel sometimes I am on my own
Alhoewel ik soms echt het gevoel heb dat ik er alleen voor sta
I know I got a lot of love and a happy home
Ik weet dat ik veel liefde en een gelukkig huis heb