Happy Home Versuri Traducere în Română
Lukas Graham - Acasă fericită
by Lukas Graham
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey Guys, This is my first Tab, so enjoy.
Hei, băieți, aceasta este prima mea filă, așa că bucurați-vă.
This is the very new popular song "Happy Home"
Acesta este cântecul popular foarte nou „Happy Home”
From Lukas Graham. The song is singed to his dad,
De la Lukas Graham. Cântecul este cântat tatălui său,
which who died in this summer.
care a murit în această vară.
Part: 1
Partea: 1
Mama called about the paper turns out they wrote about me
Mama a sunat despre ziarul se pare că au scris despre mine
Now my broken heart´s the only thing that's broke about me
Acum inima mea frântă este singurul lucru care este frânt la mine
So many people should have seen what we got going on
Atât de mulți oameni ar fi trebuit să vadă ce se întâmplă
I only wanna put my heart and my life in songs
Vreau doar să-mi pun inima și viața în cântece
Writing about the pain I felt with my daddy gone
Scriind despre durerea pe care am simțit-o cu tatăl meu plecat
About the emptiness I felt when I sat alone
Despre golul pe care l-am simțit când am stat singur
About the happiness i feel when I sing it loud
Despre fericirea pe care o simt când o cânt cu voce tare
He should have heard the noise we made with the happy crowd
Ar fi trebuit să audă zgomotul pe care l-am făcut cu mulțimea fericită
Did my grandaddy know he taught me what a poem was
Bunicul meu știa că m-a învățat ce este o poezie
How you can use a sentence or just a simple pause
Cum poți folosi o propoziție sau doar o simplă pauză
What will I say when my kids ask me who my daddy was
Ce voi spune când copiii mei mă vor întreba cine a fost tatăl meu
I thought about it for a while and I'm at a loss
M-am gândit o vreme la asta și sunt pierdută
Knowing that I´m gonna live my whole life without him
Știind că îmi voi trăi toată viața fără el
I found out a lot of things I never knew about him
Am aflat o mulțime de lucruri pe care nu le-am știut niciodată despre el
All I know is that I´ll never really be alone
Tot ce știu este că nu voi fi niciodată singură
Cause we gotta lot of love and a happy home
Pentru că avem multă dragoste și o casă fericită
Part: 2
Partea: 2
Magazines are writing stuff but I don´t ever read them
Reviste scriu lucruri, dar eu nu le citesc niciodată
Some of the folks I used to know would see and start believing
Unii dintre oamenii pe care i-am cunoscut ar vedea și au început să creadă
That I would pass them by on streets and never reach to greet them
Că aș trece pe lângă ei pe străzi și n-aș ajunge niciodată să-i salut
I still remember folks even though I rarely meet them
Îmi amintesc încă de oameni chiar dacă îi întâlnesc rar
Don´t you know I miss the times when we used to hang
Nu știi că mi-e dor de vremurile când ne spânzuram
Before twenty deep depended on a single man
Înainte de douăzeci de adâncime depindea de un singur om
Before a single heart was broken by a single blow
Înainte ca o singură inimă să fie frântă de o singură lovitură
Before all our careers depended on a single show
Înainte toate carierele noastre depindeau de un singur spectacol
I grew up with a lot of love in a happy home
Am crescut cu multă dragoste într-o casă fericită
Now I got a lot of cash and I'm on a road
Acum am mulți bani și sunt pe drum
I realize privacy´s becoming difficult
Îmi dau seama că intimitatea devine dificilă
It´s all right now but what about when I´m old
E totul în regulă acum, dar când voi fi bătrân
I know my good friends now they´ll last
Știu că prietenii mei buni acum vor rezista
the same ones that stood by me when my daddy past
aceleași care mi-au fost alături când a trecut tatăl meu
All I know is that we´ll never really be alone
Tot ce știu este că nu vom fi niciodată singuri
Cause we got a lot of love and a happy home
Pentru că avem multă dragoste și o casă fericită
Part: 3
Partea: 3
I write a lot of songs will anybody ever read them
Scriu o mulțime de cântece pe care le va citi cineva vreodată
You hear them on the radio but will you really read them
Le auzi la radio, dar chiar le vei citi
Why do we have our idols and why do we wanna be them
De ce avem idolii noștri și de ce vrem să fim ei
After we see them on TV we really wanna meet them
După ce îi vedem la televizor, chiar vrem să-i întâlnim
Don´t you think they miss the time when they used to hang
Nu crezi că le lipsește timpul când se spânzurau
Before a fan base depended on a single man
Înainte, o bază de fani depindea de un singur om
Before a single heart was broken by a single show
Înainte ca o singură inimă să fie frântă de un singur spectacol
Who´s gonna stand who´s gonna fall I really wanna know
Cine va sta cine va cădea, chiar vreau să știu
I grew up with a lot of love in a happy home
Am crescut cu multă dragoste într-o casă fericită
My daddy use to play me vinyl but now daddy´s gone
Tata obișnuia să-mi cânte vinil, dar acum tata a plecat
I used to practice with my mommy on the piano
Obișnuiam să exersam cu mama la pian
I still get nervous every time I know she´s at a show
Încă devin nervos de fiecare dată când știu că e la un spectacol
Now my family comes first before everyone
Acum familia mea este pe primul loc înaintea tuturor
I had the perfect dad I wanna be the perfect son
Am avut tatăl perfect, vreau să fiu fiul perfect
Though I really feel sometimes I am on my own
Deși chiar simt că uneori sunt singur
I know I got a lot of love and a happy home
Știu că am multă dragoste și un cămin fericit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
