War كلمات أغنية ترجمة عربية

War (acoustic) by Lukas Rossi
الحرب (الصوتية) للوكاس روسي
(watch video at http://ca.youtube.com/watch'v=E84ZvzVjIvM for exact timings)
(شاهد الفيديو على http://ca.youtube.com/watch'v=E84ZvzVjIvM لمعرفة التوقيت الدقيق)
You leave me uninspired
لقد تركتني غير ملهم
My bloody hands I'll wash
سأغسل يدي الملطختين بالدماء
Only fool's gold was fit for a king
فقط الذهب الأحمق كان مناسبًا للملك
You nailed me to your cross
لقد سمّرتني على صليبك
My bloody hands not washed
لم يتم غسل يدي الدموية
Leave me dying
اتركني أموت
See I am not a god... we are
انظر أنا لست إلهاً...نحن كذلك
But nobody knows
لكن لا أحد يعرف
The places that we've been
الأماكن التي كنا فيها
It's time to let you go
حان الوقت للسماح لك بالرحيل
I can't go on like this
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو
So say your goodbyes, just say your goodbyes
لذا قل وداعًا، فقط قل وداعًا
G D (with little hamer-ons easy to fig out by ear)
G D (مع القليل من المطرقة التي يسهل اكتشافها عن طريق الأذن)
I know how hard it is to put away that gun
أعلم مدى صعوبة وضع هذا السلاح بعيدًا
I'm gonna watch you die
سأشاهدك تموت
Gonna watch you die
سأشاهدك تموت
Have i ripped into you
هل اصطدمت بك
Like you always want me to do
كما تريدني دائمًا أن أفعل
Yes I've been clode to dead
نعم لقد كنت clode حتى الموت
Have you heard a word I've said
هل سمعت كلمة مما قلته
On your knees till they bleed
على ركبتيك حتى تنزف
And pray for me please
وادعو لي من فضلك
Thanks to you I've become
بفضلك أصبحت
The devil's only son
الابن الوحيد للشيطان
But nobody knows
لكن لا أحد يعرف
The places that we've been
الأماكن التي كنا فيها
It's time to let you go
حان الوقت للسماح لك بالرحيل
I can't go on like this
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو
C riff*
ج ريف*
So say your goodbyes, just say your goodbyes
لذا قل وداعًا، فقط قل وداعًا
Riff\/
ريف\/
D-7-9--10-12------------------|watch video for how to hit it in time
D-7-9--10-12------------------|شاهد الفيديو لكيفية ضربها في الوقت المناسب
So say your goodbyes, just say your goodbyes
لذا قل وداعًا، فقط قل وداعًا
But nobody knows
لكن لا أحد يعرف
The places that we've been
الأماكن التي كنا فيها
It's time to let you go
حان الوقت للسماح لك بالرحيل
I can't go on like this
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو
Let's say our goodbyes, say our goodbyes
دعنا نقول وداعنا، نقول وداعا
For now
في الوقت الراهن
T-Lee
تي لي