War Songtekst Nederlandse Vertaling

War (acoustic) by Lukas Rossi
Oorlog (akoestisch) door Lukas Rossi
(watch video at http://ca.youtube.com/watch'v=E84ZvzVjIvM for exact timings)
(bekijk video op http://ca.youtube.com/watch'v=E84ZvzVjIvM voor exacte tijden)
You leave me uninspired
Je laat mij ongeïnspireerd achter
My bloody hands I'll wash
Mijn bebloede handen zal ik wassen
Only fool's gold was fit for a king
Alleen dwazengoud was geschikt voor een koning
You nailed me to your cross
Je hebt mij aan je kruis genageld
My bloody hands not washed
Mijn bebloede handen zijn niet gewassen
Leave me dying
Laat mij stervend achter
See I am not a god... we are
Kijk, ik ben geen god... dat zijn wij wel
But nobody knows
Maar niemand weet het
The places that we've been
De plaatsen waar we zijn geweest
It's time to let you go
Het is tijd om je te laten gaan
I can't go on like this
Ik kan zo niet doorgaan
So say your goodbyes, just say your goodbyes
Dus zeg vaarwel, zeg gewoon vaarwel
G D (with little hamer-ons easy to fig out by ear)
G D (met kleine hamer-ons die gemakkelijk op het gehoor te achterhalen zijn)
I know how hard it is to put away that gun
Ik weet hoe moeilijk het is om dat wapen weg te leggen
I'm gonna watch you die
Ik ga je zien sterven
Gonna watch you die
Ik ga je zien sterven
Have i ripped into you
Heb ik je ingehaald
Like you always want me to do
Zoals je altijd wilt dat ik doe
Yes I've been clode to dead
Ja, ik ben dood geweest
Have you heard a word I've said
Heb je een woord gehoord dat ik heb gezegd?
On your knees till they bleed
Op je knieën tot ze bloeden
And pray for me please
En bid alstublieft voor mij
Thanks to you I've become
Dankzij jou ben ik geworden
The devil's only son
De enige zoon van de duivel
But nobody knows
Maar niemand weet het
The places that we've been
De plaatsen waar we zijn geweest
It's time to let you go
Het is tijd om je te laten gaan
I can't go on like this
Ik kan zo niet doorgaan
C riff*
C-riff*
So say your goodbyes, just say your goodbyes
Dus zeg vaarwel, zeg gewoon vaarwel
Riff\/
Riff\/
D-7-9--10-12------------------|watch video for how to hit it in time
D-7-9--10-12------------------|bekijk de video om te zien hoe je hem op tijd kunt raken
So say your goodbyes, just say your goodbyes
Dus zeg vaarwel, zeg gewoon vaarwel
But nobody knows
Maar niemand weet het
The places that we've been
De plaatsen waar we zijn geweest
It's time to let you go
Het is tijd om je te laten gaan
I can't go on like this
Ik kan zo niet doorgaan
Let's say our goodbyes, say our goodbyes
Laten we afscheid nemen, afscheid nemen
For now
Voor nu
T-Lee
T-Lee