Been There, Done That Songtekst Nederlandse Vertaling

email me for any questions at michaeljtomey@gmail.com
e-mail mij voor eventuele vragen op michaeljtomey@gmail.com
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
Other Chords Used In Riff:
Andere akkoorden die in Riff worden gebruikt:
Been There, Done That
Ben daar geweest, heb dat gedaan
Luke Bryan
Lucas Bryan
Intro:
Inleiding:
(Listen to Song for Timing and Other Chords Used During Acoustic Riff)
(Luister naar het nummer voor de timing en andere akkoorden die tijdens akoestische riff worden gebruikt)
Girl you and me ain't talking much
Meisje, jij en ik praten niet veel
I just slam the door and leave in my truck
Ik sla gewoon de deur dicht en vertrek in mijn vrachtwagen
There ain't nothin' left for us I think enough's enough
Er is niets meer voor ons. Ik denk dat genoeg genoeg is
I look down see your name there on my phone
Ik kijk naar beneden en zie je naam daar op mijn telefoon
Then I hit ignore and just drive on
Dan druk ik op negeren en rijd gewoon door
We've been living like this too long
We leven al te lang zo
And there ain't no reason to turn around, baby you can have it all
En er is geen reden om je om te draaien, schatje, je mag alles hebben
I ain't, I ain't coming back
Dat doe ik niet, ik kom niet terug
I've already been there done that
Ik ben daar al geweest
And I'm done with you messing with my mind
En ik ben er klaar mee dat jij met mijn gedachten knoeit
The last time's the last time baby
De laatste keer is de laatste keer schat
I can only change who I am so much
Ik kan alleen zo veel veranderen wie ik ben
And all I can give is all my love
En het enige dat ik kan geven is al mijn liefde
And my love ain't never been enough
En mijn liefde is nooit genoeg geweest
So I ain't coming back,
Dus ik kom niet terug,
I've been there done that
Ik ben daar geweest en heb dat gedaan
Street by street and town after little town
Straat voor straat en stad na stadje
Feels like I'm on the right road now
Het voelt alsof ik nu op de goede weg ben
I bet you're probably wondering how I could just walk out
Ik wed dat je je waarschijnlijk afvraagt hoe ik zomaar naar buiten kon lopen
I put you high up as I could
Ik heb je zo hoog mogelijk geplaatst
And I know I've done everything I should
En ik weet dat ik alles heb gedaan wat ik moest doen
To try to make a bad thing good
Om te proberen iets slechts goed te maken
I guess it just took too long for me to see
Ik denk dat het gewoon te lang duurde voordat ik het zag
We weren't meant to be
Dat was niet de bedoeling
I ain't, I ain't coming back
Dat doe ik niet, ik kom niet terug
I've already been there done that
Ik ben daar al geweest
And I'm done with you messing with my mind
En ik ben er klaar mee dat jij met mijn gedachten knoeit
The last time's the last time baby
De laatste keer is de laatste keer schat
I can only change who I am so much
Ik kan alleen zo veel veranderen wie ik ben
And all I can give is all my love
En het enige dat ik kan geven is al mijn liefde
And my love ain't never been enough
En mijn liefde is nooit genoeg geweest
So I ain't coming back,
Dus ik kom niet terug,
I've been there done that
Ik ben daar geweest en heb dat gedaan
I'll wake up, and I'll start to second guess myself
Ik word wakker en begin aan mezelf te twijfelen
And I'll crave your touch, oh but I know too well...
En ik zal verlangen naar jouw aanraking, oh maar ik weet maar al te goed...
I ain't, I ain't coming back
Dat doe ik niet, ik kom niet terug
I've already been there done that
Ik ben daar al geweest
And I'm done with you messing with my mind
En ik ben er klaar mee dat jij met mijn gedachten knoeit
The last time's the last time baby
De laatste keer is de laatste keer schat
I can only change who I am so much
Ik kan alleen zo veel veranderen wie ik ben
And all I can give is all my love
En het enige dat ik kan geven is al mijn liefde
And my love ain't never been enough
En mijn liefde is nooit genoeg geweest
So I ain't coming back,
Dus ik kom niet terug,
No, I ain't coming back
Nee, ik kom niet terug
I've been there done that
Ik ben daar geweest en heb dat gedaan
Baby I've been there done that
Schatje, ik ben daar geweest en heb dat gedaan