Beer in the Headlights Liedtext Deutsche Übersetzung

Luke Bryan, "Beer In The Headlights"
Luke Bryan, „Beer In The Spotlights“
(intro)
(Einführung)
This is the main lick through the song.
Dies ist der Hauptdurchschnitt des Songs.
(verse)
(Vers)
Honey suckle in the air, breeze blowing through your hair
Honig saugt in der Luft, eine Brise weht durch deine Haare
Hundred stars hanging high, under your still tide
Hundert Sterne hängen hoch unter deiner stillen Flut
Up in every move you make, baby I'm your DJ
In jeder Bewegung, die du machst, bin ich dein DJ, Baby
Your my favorite song, won't you let me sing a long
Du bist mein Lieblingslied, lässt du mich nicht lange singen?
(chorus)
(Chor)
Sittin' right here, out here in the middle of nowhere
Ich sitze genau hier, hier draußen mitten im Nirgendwo
I swear I've never seen, ever seen nothing like you anywhere
Ich schwöre, ich habe noch nie irgendwo etwas wie dich gesehen
I got the key turned back, windows down, I'm turning it up and your
Ich habe den Schlüssel zurückgedreht, die Fenster heruntergelassen, ich drehe ihn hoch und dein
Spinnin' around, takin' a sip, swingin' your hips, girl your looking so fine
Drehen Sie sich herum, nehmen Sie einen Schluck, schwingen Sie Ihre Hüften, Mädchen, Sie sehen so gut aus
(no chord) G Bm A,
(kein Akkord) G Bm A,
With your beer in the headlights
Mit deinem Bier im Scheinwerferlicht
(verse)
(Vers)
Heart beating like a drum, call me the lucky one
Das Herz schlägt wie eine Trommel, nenne mich den Glücklichen
Shining these Hi-Beams on you baby
Ich strahle mit diesen Hi-Beams auf dich, Baby
Boots stiring up the dirt, cottonfield concert
Stiefel wirbeln den Dreck auf, Cottonfield-Konzert
Bm A (no chord)
Bm A (kein Akkord)
You got the beautiful, I got the cooler full
Du hast das Schöne bekommen, ich habe die Kühlbox voll
(chorus)
(Chor)
Sittin' right here, out here in the middle of nowhere
Ich sitze genau hier, hier draußen mitten im Nirgendwo
I swear I've never seen, ever seen nothing like you anywhere
Ich schwöre, ich habe noch nie irgendwo etwas wie dich gesehen
I got the key turned back, windows down, I'm turning it up and your
Ich habe den Schlüssel zurückgedreht, die Fenster heruntergelassen, ich drehe ihn hoch und dein
Spinnin' around, takin' a sip, swingin' your hips, girl your looking so fine
Drehen Sie sich herum, nehmen Sie einen Schluck, schwingen Sie Ihre Hüften, Mädchen, Sie sehen so gut aus
With your beer in the headlights
Mit deinem Bier im Scheinwerferlicht
(instrumental-bridge, chorus-out)
(Instrumental-Bridge, Chorus-Out)
With your beer in the headlights,
Mit deinem Bier im Scheinwerferlicht,
Sittin' right here, out here in the middle of nowhere (nowhere)
Ich sitze genau hier, hier draußen mitten im Nirgendwo (nirgendwo)
I swear I've never seen, ever seen nothing like you anywhere (Ohh ohh ohhh)
Ich schwöre, ich habe noch nie irgendwo etwas wie dich gesehen, noch nie gesehen (Ohh ohh ohhh)
I got the key turned back, windows down, I'm turning it up and your
Ich habe den Schlüssel zurückgedreht, die Fenster heruntergelassen, ich drehe ihn hoch und dein
Spinnin' around, takin' a sip, swingin' your hips,
Drehen Sie sich umher, nehmen Sie einen Schluck, schwingen Sie Ihre Hüften,
Girl your looking so fine, with your beer in the headlights
Mädchen, du siehst so gut aus, mit deinem Bier im Scheinwerferlicht
With your beer in the headlights
Mit deinem Bier im Scheinwerferlicht
With your beer in the headlights
Mit deinem Bier im Scheinwerferlicht
With your beer in the headlights
Mit deinem Bier im Scheinwerferlicht