Blood Brothers Letras Tradução em Português

Luke Bryan, "Blood Brothers"
Luke Bryan, "Irmãos de Sangue"
(intro)
(introdução)
(haunting)
(assombração)
(verse)
(verso)
We were as young as we were dumb
Éramos tão jovens quanto burros
When we piled in a ol' pile of junk
Quando empilhamos uma velha pilha de lixo
It was one for all, and all for one
Foi um por todos e todos por um
A bunch of outlaws without a gun
Um bando de bandidos sem arma
Shootin' bad booze outta dixie cups
Atirando bebida ruim em copos dixie
Chasin' every girl that wasn't fast enough
Perseguindo todas as garotas que não foram rápidas o suficiente
No matter how bad the break or how bad the luck
Não importa quão ruim seja o intervalo ou quão ruim seja a sorte
Or how bad the day you still had us
Ou quão ruim foi o dia em que você ainda nos teve
(chorus)
(refrão)
Blood brothers closer than your next of kin
Irmãos de sangue mais próximos que seus parentes mais próximos
Thick as thieves and the best of friends
Grosso como ladrões e os melhores amigos
Take a bullet for each other
Leve uma bala um para o outro
Yea brothers a like that don't come cheap
Sim, irmãos assim não são baratos
You fight you cry you lie you bleed
Você luta, você chora, você mente, você sangra
And you lean on one another
E você se apoia um no outro
Blood brothers
Irmãos de sangue
(verse)
(verso)
I got a scar on my cheek from a bar room brawl
Eu tenho uma cicatriz na bochecha por causa de uma briga no bar
Wasn't meant for me but I took the fall
Não era para mim, mas eu assumi a responsabilidade
It's a cowboy code it's an unwrote law
É um código de cowboy, é uma lei não escrita
If you mess with one you gotta take us all.
Se você mexer com um, terá que levar todos nós.
(chorus)
(refrão)
Blood brothers closer than your next of kin
Irmãos de sangue mais próximos que seus parentes mais próximos
Thick as thieves and the best of friends
Grosso como ladrões e os melhores amigos
Take a bullet for each other
Leve uma bala um para o outro
Yea brothers a like that don't come cheap
Sim, irmãos assim não são baratos
You fight you cry you lie you bleed
Você luta, você chora, você mente, você sangra
And you lean on one another
E você se apoia um no outro
Blood brothers, yeah ya, ah haw
Irmãos de sangue, sim, sim, ah haw
(bridge)
(ponte)
Time can fly on by
O tempo pode voar
Everything can change
Tudo pode mudar
Until the day we die
Até o dia em que morrermos
We'll always remain
Nós sempre permaneceremos
yeah We'll remain, yea yea
sim, nós permaneceremos, sim, sim
(instrumental)
(instrumental)
yeah...
sim...
(chorus-out)
(refrão)
Blood brothers closer than your next of kin
Irmãos de sangue mais próximos que seus parentes mais próximos
Thick as thieves and the best of friends
Grosso como ladrões e os melhores amigos
Take a bullet for each other
Leve uma bala um para o outro
Yea brothers a like that don't come cheap
Sim, irmãos assim não são baratos
You fight you cry you lie you bleed
Você luta, você chora, você mente, você sangra
And you lean on one another Blood brothers
E vocês se apoiam uns nos outros irmãos de sangue
F# C# G#m B F# C#, G#m B F# C# (fade)
F# C# G#m B F# C#, G#m B F# C# (desvanecer)
Yea yea, Oh oh, Blood brothers
Sim, sim, Oh oh, irmãos de sangue