Driving This Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

I know this town like the back of my hand
Ik ken deze stad als mijn broekzak
Every back road, every turn road
Elke binnenweg, elke afslag
Baby, where you wanna go?
Schatje, waar wil je heen?
Get you there with my eyes closed
Breng je daar met mijn ogen dicht
Just pick the spot, say the word
Kies gewoon de plek, zeg het woord
Baby, what you got?
Schat, wat heb je?
It might be my Chevrolet, but tonight you're calling the shots
Het mag dan wel mijn Chevrolet zijn, maar vanavond heb jij de leiding
horus
horus
We can go uptown, show out
We kunnen naar de stad gaan en opdagen
Spend every dime in my pocket
Geef elke cent in mijn zak uit
We can hit the outskirts, red dirt
We kunnen de buitenwijken bereiken, rood vuil
Riding these roads like a rocket
Als een raket over deze wegen rijden
You can be my freeway DJ
Jij kunt mijn snelweg-DJ zijn
Just tell me where to point these lights
Vertel me gewoon waar ik deze lichten op moet richten
Yeah, I might be the one behind the wheel
Ja, misschien ben ik degene achter het stuur
But you're driving this thing tonight
Maar jij bestuurt dit ding vanavond
You're driving this thing tonight
Jij bestuurt dit ding vanavond
Been waiting all day just to see what you got on
Ik wacht al de hele dag om te zien wat je aan hebt
Is it your high heels, your blue jeans?
Zijn het je hoge hakken, je spijkerbroek?
Maybe that red dress, or climing up in your bare feet
Misschien die rode jurk, of op blote voeten omhoog klimmen
I'll put the pedal down, but baby, you got the keys
Ik trap het pedaal in, maar schat, jij hebt de sleutels
horus
horus
We can go uptown, show out
We kunnen naar de stad gaan en opdagen
Spend every dime in my pocket
Geef elke cent in mijn zak uit
We can hit the outskirts, red dirt
We kunnen de buitenwijken bereiken, rood vuil
Riding these roads like a rocket
Als een raket over deze wegen rijden
You can be my freeway DJ
Jij kunt mijn snelweg-DJ zijn
Just tell me where to point these lights
Vertel me gewoon waar ik deze lichten op moet richten
Yeah, I might be the one behind the wheel
Ja, misschien ben ik degene achter het stuur
But you're driving this thing tonight
Maar jij bestuurt dit ding vanavond
You're driving this thing tonight
Jij bestuurt dit ding vanavond
ridge
nok
Just pick the spot, say the word
Kies gewoon de plek, zeg het woord
Baby, what you got?
Schat, wat heb je?
It might be my Chevrolet, but tonight you're calling the shots
Het mag dan wel mijn Chevrolet zijn, maar vanavond heb jij de leiding
horus
horus
We can go uptown, show out
We kunnen naar de stad gaan en opdagen
Spend every dime in my pocket
Geef elke cent in mijn zak uit
We can hit the outskirts, red dirt
We kunnen de buitenwijken bereiken, rood vuil
Riding these roads like a rocket
Als een raket over deze wegen rijden
You can be my freeway DJ
Jij kunt mijn snelweg-DJ zijn
Just tell me where to point these lights
Vertel me gewoon waar ik deze lichten op moet richten
Yeah, I might be the one behind the wheel
Ja, misschien ben ik degene achter het stuur
But you're driving this thing tonight
Maar jij bestuurt dit ding vanavond
You're driving this thing tonight
Jij bestuurt dit ding vanavond
You're driving this thing tonight
Jij bestuurt dit ding vanavond
You're driving this thing tonight
Jij bestuurt dit ding vanavond
Just pick the spot, say the word
Kies gewoon de plek, zeg het woord
Baby, what you got?
Schat, wat heb je?
It might be my Chevrolet, but tonight you're calling the shots
Het mag dan wel mijn Chevrolet zijn, maar vanavond heb jij de leiding