Faded Away Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
I don't remember much about that time,
Nu-mi amintesc multe despre vremea aceea,
Just the smell of the air and your hand in mine.
Doar mirosul aerului și mâna ta în a mea.
Riding the strip, sittin' on my lap
Mergând pe bandă, stând în poală
In the back of the truck with the only friends I had.
În spatele camionului cu singurii prieteni pe care i-am avut.
It was spring break, we were out late,
Era vacanța de primăvară, am ieșit târziu,
And I though goodness for heavens sake.
Și am crezut că este bunătate pentru numele cerului.
When I saw you...
Cand te-am vazut...
And then I kissed you...
Și apoi te-am sărutat...
Chorus:
Refren:
On a balcony over the sun
Pe un balcon deasupra soarelui
In a chair by the rail, high above everyone
Într-un scaun lângă șină, deasupra tuturor
We made love as the waves rolled in
Am făcut dragoste în timp ce valurile se rostogoleau
And we owned that town for one weekend.
Și am deținut acel oraș pentru un weekend.
Like the tan on my skin, our names in the sand
Ca bronzul de pe pielea mea, numele noastre în nisip
Like the sound of the boat
Ca sunetul bărcii
Starting up, heading out of the bay
Pornind, ieșind din golf
Girl you... faded away.
Fată, tu... ai dispărut.
I still taste the shots on your lips that night,
Încă mai simt injecțiile de pe buzele tale în noaptea aceea,
And the smoke from the club still burns my eyes
Și fumul din club încă îmi arde ochii
Feel of your body takin' off your dress,
Simți cum corpul tău îți scoate rochia,
Waking up that morning in a tangled mess.
Trezirea în acea dimineață într-o mizerie încurcată.
So if I'da known, I'da held on...
Deci, dacă aș ști, m-aș ține...
A little bit longer and stronger with nothing to lose,
Puțin mai lung și mai puternic, fără nimic de pierdut,
Cause I still see you...
Pentru ca inca te vad...
On a balcony over the sun
Pe un balcon deasupra soarelui
In a chair by the rail, high above everyone
Într-un scaun lângă șină, deasupra tuturor
We made love as the waves rolled in
Am făcut dragoste în timp ce valurile se rostogoleau
And we owned that town for one weekend.
Și am deținut acel oraș pentru un weekend.
Like the tan on my skin, our names in the sand
Ca bronzul de pe pielea mea, numele noastre în nisip
Like the sound of the boat
Ca sunetul bărcii
Starting up, heading out of the bay
Pornind, ieșind din golf
Girl you... faded away.
Fată, tu... ai dispărut.
Solo:
Solo:
--7-8---7-8---7-10---7_7-8-7-|-5-5-------8-7-5----|-------------|
--7-8---7-8---7-10---7_7-8-7-|-5-5--------8-7-5----|--------------|
On a balcony over the sun
Pe un balcon deasupra soarelui
In a chair by the rail, high above everyone
Într-un scaun lângă șină, deasupra tuturor
I watched you drive through the gate
Te-am văzut trecând prin poartă
Without saying the words I needed to say.
Fără să spun cuvintele pe care trebuia să le spun.
Like the tan on my skin, our names in the sand
Ca bronzul de pe pielea mea, numele noastre în nisip
Like the tears on your face
Ca lacrimile de pe fața ta
And the sun going down that day
Și soarele apune în ziua aceea
Girl you... faded away.
Fată, tu... ai dispărut.
You faded away.
Ai dispărut.
Outro: | Am G | D | Am G | D
Outro: | Sunt G | D | Sunt G | D