First Love Song كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.lukebryan.com
http://www.lukebryan.com
Intro: G, D, Am (x2)
مقدمة: ز، د، صباحا (x2)
Ridin' down the road, listenen' to the radio
أثناء القيادة على الطريق، والاستماع إلى الراديو
you leaned over and you turned it up
لقد انحنى وقمت برفعه
You said, "Baby this is it,
قلت: يا حبيبي هذا هو،
the one I wanted you to hear
الذي أردتك أن تسمعه
Don't it sound just like us?"
ألا يبدو الأمر مثلنا تمامًا؟"
Up 'til then, all I'd ever listened to
حتى ذلك الحين، كل ما استمعت إليه
was a little Sweet Home, Tuesday's Gone,
كان منزلاً جميلاً قليلاً، ذهب الثلاثاء،
and Workin' Man blues
و رجل العمل البلوز
This is my first love song
هذه هي أغنية حبي الأولى
First time I felt the words, first time I sang along
أول مرة شعرت بالكلمات، أول مرة غنيت معها
Whenever it comes on,
كلما جاء،
I just think of you and everything you do
أنا فقط أفكر فيك وفي كل ما تفعله
You're my one, my from now on
أنت لي، لي من الآن فصاعدا
My first love song
أغنية حبي الأول
Baby I'm not who I was
حبيبتي أنا لست من كنت
You gave me your love and it woke me up
لقد أعطيتني حبك وأيقظتني
and made me more aware of somethin deep inside
وجعلني أكثر وعيًا بشيء ما في أعماقي
Something that I have, a life I wanna share
شيء أملكه، حياة أريد مشاركتها
And I'll rememebr this as long as I live
وسأتذكر هذا ما حييت
Every note, every word, every single kiss
كل ملاحظة، كل كلمة، كل قبلة
This is my first love song
هذه هي أغنية حبي الأولى
First time I felt the words, first time I sang along
أول مرة شعرت بالكلمات، أول مرة غنيت معها
Whenever it comes on,
كلما جاء،
I just think of you and everything you do
أنا فقط أفكر فيك وفي كل ما تفعله
You're my one, my from now on
أنت لي، لي من الآن فصاعدا
My first love song
أغنية حبي الأول
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)