Games Songtekst Nederlandse Vertaling

Games
Spellen
Luke Bryan
Lucas Bryan
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
You know the one where you call
Je kent degene waar je belt
But you act like you never called me
Maar je doet alsof je me nooit hebt gebeld
When you see me at a bar
Als je mij in een bar ziet
And you act like you never saw me
En je doet alsof je mij nooit hebt gezien
When you're dancing with him, and you're looking at me
Als je met hem danst, en naar mij kijkt
Or I'm holding her, and I'm hoping you see
Of ik houd haar vast, en ik hoop dat je het ziet
Or the one where you don't kiss me
Of degene waar je me niet kust
Then you tell me that you miss me
Dan vertel je me dat je me mist
Chorus:
refrein:
All of these games, we play
Al deze spellen spelen we
I can't even keep 'em all straight
Ik kan ze niet eens allemaal recht houden
Do we mean what we say
Meenen we wat we zeggen?
We got lines crossed all over the place, yeah
Er zijn overal lijnen overschreden, ja
I can't tell if I'm winning or losing
Ik kan niet zeggen of ik aan het winnen of verliezen ben
Somebody tell me what are we doing
Kan iemand mij vertellen wat we aan het doen zijn
Nobody ever comes out on top
Er komt nooit iemand bovenaan
Tell me are we ever gonna stop
Vertel me, gaan we ooit stoppen?
Playing these games
Deze spellen spelen
Verse 2:
Vers 2:
The one where you act all surprised
Die waarbij je helemaal verrast doet
Like you didn't know I'd be at the party
Alsof je niet wist dat ik op het feest zou zijn
The way you make sure it gets back to me
De manier waarop jij ervoor zorgt dat het bij mij terugkomt
That you got with somebody
Dat je met iemand hebt
The way you wake up, say it was just a mistake
De manier waarop je wakker wordt, zegt dat het gewoon een vergissing was
But you always leave something over at my place
Maar je laat altijd iets achter bij mij thuis
So I gotta bring it back
Dus ik moet het terugbrengen
Now baby why you gotta be like that
Nou schat, waarom moet je zo zijn?
(Chorus)
(koor)
Interlude:
Intermezzo:
Bridge:
Brug:
This break-up, make-up,hot and cold thing got me dizzy
Dit uiteenvallen, make-up, warm en koud gedoe maakte me duizelig
You don't want me til I got somebody with me
Je wilt me niet totdat ik iemand bij me heb
It's gonna kill me, baby tell me,
Het gaat me vermoorden, schat, vertel me,
What am I supposed to do with you
Wat moet ik met je doen
(Chorus)
(koor)
Coda:
Code:
All of these games
Al deze spellen