Games Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Luke Bryan – Gry
by Luke Bryan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Games
Gry
Luke Bryan
Łukasz Bryan
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
You know the one where you call
Znasz tego, do którego dzwonisz
But you act like you never called me
Ale zachowujesz się, jakbyś nigdy do mnie nie dzwonił
When you see me at a bar
Kiedy widzisz mnie w barze
And you act like you never saw me
A ty zachowujesz się, jakbyś mnie nigdy nie widział
When you're dancing with him, and you're looking at me
Kiedy z nim tańczysz i patrzysz na mnie
Or I'm holding her, and I'm hoping you see
Albo trzymam ją i mam nadzieję, że widzisz
Or the one where you don't kiss me
Albo ten, w którym mnie nie całujesz
Then you tell me that you miss me
Potem powiesz mi, że za mną tęsknisz
Chorus:
Chór:
All of these games, we play
We wszystkie te gry gramy
I can't even keep 'em all straight
Nie mogę nawet utrzymać ich wszystkich prosto
Do we mean what we say
Czy mamy na myśli to, co mówimy
We got lines crossed all over the place, yeah
Wszędzie skrzyżowaliśmy linie, tak
I can't tell if I'm winning or losing
Nie potrafię stwierdzić, czy wygrywam, czy przegrywam
Somebody tell me what are we doing
Niech ktoś mi powie, co robimy
Nobody ever comes out on top
Nikt nigdy nie wychodzi na wierzch
Tell me are we ever gonna stop
Powiedz mi, czy kiedykolwiek przestaniemy?
Playing these games
Granie w te gry
Verse 2:
Werset 2:
The one where you act all surprised
Ten, w którym grasz zaskoczony
Like you didn't know I'd be at the party
Jakbyś nie wiedział, że będę na imprezie
The way you make sure it gets back to me
Sposób w jaki upewniasz się, że to do mnie wróci
That you got with somebody
Które masz z kimś
The way you wake up, say it was just a mistake
Sposób, w jaki się budzisz, mówi, że to była po prostu pomyłka
But you always leave something over at my place
Ale zawsze zostawiasz coś u mnie
So I gotta bring it back
Więc muszę to przynieść z powrotem
Now baby why you gotta be like that
Teraz kochanie, dlaczego musisz taki być
(Chorus)
(Refren)
Interlude:
Przerywnik:
Bridge:
Most:
This break-up, make-up,hot and cold thing got me dizzy
To rozstanie, makijaż, gorąco i zimno przyprawiło mnie o zawrót głowy
You don't want me til I got somebody with me
Nie chcesz mnie, dopóki nie będę mieć kogoś przy sobie
It's gonna kill me, baby tell me,
To mnie zabije, kochanie, powiedz mi,
What am I supposed to do with you
Co mam z tobą zrobić
(Chorus)
(Refren)
Coda:
Kod:
All of these games
Wszystkie te gry
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.