Goodbye Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Luke Bryan, "Goodbye Girl"
Luke Bryan, „Żegnaj dziewczyno”
(intro)
(wprowadzenie)
(verse)
(wiersz)
Yeah, I know that color on your lips too well.
Tak, aż za dobrze znam ten kolor na twoich ustach.
I saw you blowing kisses down the wishing well again.
Widziałem, jak znowu przesyłałeś pocałunki do studni życzeń.
When I say I love you, just just say "I know."
Kiedy mówię, że cię kocham, po prostu powiedz „Wiem”.
You put your arms around me, but it's all for show, and then
Obejmujesz mnie ramionami, ale to wszystko na pokaz, a potem
(chorus)
(refren)
There you go wrecking my whole world.
No to niszczysz cały mój świat.
All fixed up, my goodbye girl.
Wszystko naprawione, do widzenia, dziewczyno.
(verse)
(wiersz)
You scatter in the wind just like a dandelion.
Rozsypujesz się na wietrze jak mlecz.
Reminding me again that you ain't ever mine for long.
Przypominając mi znowu, że nigdy nie będziesz mój na długo.
But I know it's gonna happen when the moon is right,
Ale wiem, że to się stanie, gdy księżyc będzie w porządku,
you'll show up at my door and pull me in just like a song.
pojawisz się u moich drzwi i przyciągniesz mnie jak piosenkę.
(chorus)
(refren)
There you go wrecking my whole world.
No to niszczysz cały mój świat.
One more hello, one more goodbye girl.
Jeszcze jedno cześć, jeszcze jedno pożegnanie, dziewczyno.
(bridge)
(most)
It might seem crazy to keep loving you this way,
Kochanie cię w ten sposób może wydawać się szalone,
but I'll never bring myself to say goodbye, girl.
ale nigdy nie zdobędę się na to, żeby się pożegnać, dziewczyno.
(instrumental)
(instrumentalny)
(chorus-out)
(refren)
The sun is gonna make it's way around again,
Słońce znów będzie krążyć po okolicy,
but the rain is always waiting just around the bend.
ale deszcz zawsze czeka tuż za zakrętem.
(no chord) F#m G#m F#m
(bez akordu) F#m G#m F#m
And there you go, wrecking my whole world.
I proszę bardzo, rujnując cały mój świat.
One more hello, one more goodbye, girl.
Jeszcze jedno cześć, jeszcze jedno pożegnanie, dziewczyno.
All fixed up, my goodbye girl, goodbye girl, goodbye girl.
Wszystko załatwione, żegnaj dziewczyno, żegnaj dziewczyno, żegnaj dziewczyno.