Home Alone Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

What you doing in this place?
ماذا تفعل في هذا المكان؟
(Well, I could probably ask you the same thing)
(حسنًا، ربما يمكنني أن أسألك نفس الشيء)
Another round, girl, what you think?
جولة أخرى يا فتاة، ما رأيك؟
(If you're buying, well, you know I'll drink
(إذا كنت تشتري، حسنًا، فأنت تعلم أنني سأشرب
So, make it 707)
لذا، اجعلها 707)
Do you want it on the rocks?
هل تريده على الصخور؟
(A double shot of heaven)
(لقطة مزدوجة من الجنة)
Spilling out the top
تسرب إلى الأعلى
And we'll go...
وسنذهب...
horus
حورس
Shot, for shot, for shot
طلقة، لطلقة، لطلقة
'Til we forgot what we came here to forget
حتى نسينا ما جئنا إلى هنا لننساه
Ain't a clock, a tick, a tock, that's gonna stop
ليست ساعة، علامة، توك، هذا سوف يتوقف
A night we won't regret
ليلة لن نندم عليها
So put your drink down, throw your camera up
لذا ضع مشروبك جانبًا، وارفع الكاميرا الخاصة بك للأعلى
Flip it around and snap a payback picture
اقلبها والتقط صورة الاسترداد
(Send it to my ex)
(أرسلها إلى صديقي السابق)
I'll send it to my ex
سأرسلها إلى صديقي السابق
And send them both a text saying
وأرسل لهما رسالة نصية تقول
"We ain't going home alone tonight"
"لن نذهب للمنزل وحدنا الليلة"
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
يا فتاة، ليس عليك، أنا لا يجب أن أذهب
Home alone tonight
المنزل وحده الليلة
Slow country from a cover band
بلد بطيء من فرقة الغلاف
(I got you covered if you don't know how to dance
(لقد قمت بتغطيتك إذا كنت لا تعرف كيفية الرقص
But if you want we could grab a cab)
ولكن إذا كنت تريد يمكننا الحصول على سيارة أجرة)
Girl, we got all night, I got a bottomless tab
يا فتاة، لقد أمضينا الليل كله، ولدي علامة تبويب لا نهاية لها
So let's go...
لذلك دعونا نذهب...
horus
حورس
Shot, for shot, for shot
طلقة، لطلقة، لطلقة
'Til we forgot what we came here to forget
حتى نسينا ما جئنا إلى هنا لننساه
Ain't a clock, a tick, a tock, that's gonna stop
ليست ساعة، علامة، توك، هذا سوف يتوقف
A night we won't regret
ليلة لن نندم عليها
So put your drink down, throw your camera up
لذا ضع مشروبك جانبًا، وارفع الكاميرا الخاصة بك للأعلى
Flip it around and snap a payback picture
اقلبها والتقط صورة الاسترداد
(Send it to my ex)
(أرسلها إلى صديقي السابق)
I'll send it to my ex
سأرسلها إلى صديقي السابق
And send them both a text saying
وأرسل لهما رسالة نصية تقول
"We ain't going home alone tonight"
"لن نذهب للمنزل وحدنا الليلة"
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
يا فتاة، ليس عليك، أنا لا يجب أن أذهب
Home alone tonight
المنزل وحده الليلة
ridge
ريدج
It feels too good to let it end right here
إنه شعور جيد جدًا أن نترك الأمر ينتهي هنا
I ain't going home alone tonight
لن أذهب إلى المنزل وحدي الليلة
(So, let's not let it end, let it end right here)
(لذا، دعونا لا ندع الأمر ينتهي، دعه ينتهي هنا)
Girl, you're going home with me
يا فتاة، أنت ذاهبة إلى المنزل معي
So let's go...
لذلك دعونا نذهب...
horus
حورس
Shot, for shot, for shot
طلقة، لطلقة، لطلقة
'Til we forgot what we came here to forget
حتى نسينا ما جئنا إلى هنا لننساه
Ain't a clock, a tick, a tock, that's gonna stop
ليست ساعة، علامة، توك، هذا سوف يتوقف
A night we won't regret
ليلة لن نندم عليها
So put your drink down, throw your camera up
لذا ضع مشروبك جانبًا، وارفع الكاميرا الخاصة بك للأعلى
Flip it around and snap a payback picture
اقلبها والتقط صورة الاسترداد
(Send it to my ex)
(أرسلها إلى صديقي السابق)
I'll send it to my ex
سأرسلها إلى صديقي السابق
And send them both a text saying
وأرسل لهما رسالة نصية تقول
"We ain't going home alone tonight"
"لن نذهب للمنزل وحدنا الليلة"
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
يا فتاة، ليس عليك، أنا لا يجب أن أذهب
Home alone tonight
المنزل وحده الليلة
(No, I ain't going home alone tonight)
(لا، لن أذهب إلى المنزل وحدي الليلة)
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
يا فتاة، ليس عليك، أنا لا يجب أن أذهب
Home alone tonight
المنزل وحده الليلة
(Baby, don't let me go home alone )
(حبيبي لا تتركني أعود للمنزل وحدي)
Home alone tonight
المنزل وحده الليلة