Home Alone Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

What you doing in this place?
Co robisz w tym miejscu?
(Well, I could probably ask you the same thing)
(Cóż, prawdopodobnie mógłbym zapytać cię o to samo)
Another round, girl, what you think?
Kolejna runda, dziewczyno, co o tym myślisz?
(If you're buying, well, you know I'll drink
(Jeśli kupujesz, cóż, wiesz, że wypiję
So, make it 707)
Więc zrób to 707)
Do you want it on the rocks?
Chcesz go na skałach?
(A double shot of heaven)
(Podwójny strzał nieba)
Spilling out the top
Wylewa się z góry
And we'll go...
I pójdziemy...
horus
Horus
Shot, for shot, for shot
Strzał, za strzał, za strzał
'Til we forgot what we came here to forget
Dopóki nie zapomnieliśmy, po co tu przyszliśmy zapomnieć
Ain't a clock, a tick, a tock, that's gonna stop
To nie jest zegar, tyk, tak, to się zatrzyma
A night we won't regret
Noc, której nie będziemy żałować
So put your drink down, throw your camera up
Więc odstaw drinka i podnieś aparat
Flip it around and snap a payback picture
Odwróć go i zrób zdjęcie zemsty
(Send it to my ex)
(Wyślij to mojemu byłemu)
I'll send it to my ex
Wyślę to mojemu byłemu
And send them both a text saying
I wyślij im obojgu SMS-a z informacją
"We ain't going home alone tonight"
„Nie wrócimy dzisiaj sami do domu”
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
Dziewczyno, nie musisz, ja nie muszę iść
Home alone tonight
Dziś wieczorem sam w domu
Slow country from a cover band
Slow country w wykonaniu coverowego zespołu
(I got you covered if you don't know how to dance
(Pomogę ci, jeśli nie umiesz tańczyć
But if you want we could grab a cab)
Ale jeśli chcesz, możemy złapać taksówkę)
Girl, we got all night, I got a bottomless tab
Dziewczyno, mamy całą noc, mam kartę bez dna
So let's go...
Więc chodźmy...
horus
Horus
Shot, for shot, for shot
Strzał, za strzał, za strzał
'Til we forgot what we came here to forget
Dopóki nie zapomnieliśmy, po co tu przyszliśmy zapomnieć
Ain't a clock, a tick, a tock, that's gonna stop
To nie jest zegar, tyk, tak, to się zatrzyma
A night we won't regret
Noc, której nie będziemy żałować
So put your drink down, throw your camera up
Więc odstaw drinka i podnieś aparat
Flip it around and snap a payback picture
Odwróć go i zrób zdjęcie zemsty
(Send it to my ex)
(Wyślij to mojemu byłemu)
I'll send it to my ex
Wyślę to mojemu byłemu
And send them both a text saying
I wyślij im obojgu SMS-a z informacją
"We ain't going home alone tonight"
„Nie wrócimy dzisiaj sami do domu”
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
Dziewczyno, nie musisz, ja nie muszę iść
Home alone tonight
Dziś wieczorem sam w domu
ridge
grzbiet
It feels too good to let it end right here
To zbyt dobre uczucie, żeby pozwolić, żeby to się tutaj skończyło
I ain't going home alone tonight
Nie wrócę dzisiaj sam do domu
(So, let's not let it end, let it end right here)
(Więc nie pozwólmy, żeby to się skończyło, niech to się skończy tutaj)
Girl, you're going home with me
Dziewczyno, idziesz ze mną do domu
So let's go...
Więc chodźmy...
horus
Horus
Shot, for shot, for shot
Strzał, za strzał, za strzał
'Til we forgot what we came here to forget
Dopóki nie zapomnieliśmy, po co tu przyszliśmy zapomnieć
Ain't a clock, a tick, a tock, that's gonna stop
To nie jest zegar, tyk, tak, to się zatrzyma
A night we won't regret
Noc, której nie będziemy żałować
So put your drink down, throw your camera up
Więc odstaw drinka i podnieś aparat
Flip it around and snap a payback picture
Odwróć go i zrób zdjęcie zemsty
(Send it to my ex)
(Wyślij to mojemu byłemu)
I'll send it to my ex
Wyślę to mojemu byłemu
And send them both a text saying
I wyślij im obojgu SMS-a z informacją
"We ain't going home alone tonight"
„Nie wrócimy dzisiaj sami do domu”
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
Dziewczyno, nie musisz, ja nie muszę iść
Home alone tonight
Dziś wieczorem sam w domu
(No, I ain't going home alone tonight)
(Nie, nie wrócę dziś sam do domu)
Girl you ain't gotta, I ain't gotta go
Dziewczyno, nie musisz, ja nie muszę iść
Home alone tonight
Dziś wieczorem sam w domu
(Baby, don't let me go home alone )
(Kochanie, nie pozwól mi wrócić do domu samej)
Home alone tonight
Dziś wieczorem sam w domu